Heitä pidetään nyt kampuksen vasikoina. Bela perustaa naisvetoisen komedialehden, Whitney aloittaa jalkapallon kausitauon, ja Kimberly yrittää löytää keinoja kompensoida menettämäänsä stipendiä, mihin hän saa yllättäen apua Leightonilta.Heitä pidetään nyt kampuksen vasikoina. Bela perustaa naisvetoisen komedialehden, Whitney aloittaa jalkapallon kausitauon, ja Kimberly yrittää löytää keinoja kompensoida menettämäänsä stipendiä, mihin hän saa yllättäen apua Leightonilta.