Hell's Kitchen (États-Unis)

Dans ce premier épisode de la saison de deux heures, douze chefs se lancent à l'aventure pour avoir une chance de devenir chef exécutif du tout nouveau restaurant du Red Rock Casino, Resort and Spa à Las Vegas.

Après une soirée d'ouverture désastreuse pour les femmes, les deux équipes apprennent à leurs dépens l'importance du service en salle en servant les tables.

Le chef Ramsay est frustré par la conscience professionnelle des deux équipes après un autre service du soir médiocre. Il communique aux équipes son expérience couronnée de succès de gestion de restaurants tout en préparant la compétition du troisième soir.

Le chef Ramsay met de côté la bataille des sexes et échange des chefs pour équilibrer les équipes. Hell's Kitchen innove lorsque les équipes sont mises à l'épreuve lors d'un service de déjeuner pour un groupe de clients très exigeants : des enfants.

Le cinquième jour commence avec le chef Ramsay donnant une leçon aux candidats restants sur l'art de la saveur culinaire tout en essayant de réaliser au moins un service du soir.

Les six chefs restants préparent des plats originaux, puis les deux équipes doivent élaborer leurs propres menus pour le service du soir.

Le septième jour, les apprentis cuisiniers doivent associer leurs compétences et travailler à titre individuel pour la première fois dans Hell's Kitchen. Le prix pour ce défi ? Un voyage avec le chef Ramsay pour découvrir le restaurant du Red Rock Casino, Resort and Spa.

Le huitième jour, c'est au tour des quatre derniers chefs de tenter d'éviter l'élimination et d'atteindre l'objectif ultime : devenir chef cuisinier du nouveau restaurant de luxe du Red Rock Casino, Resort and Spa.

Les candidats goûtent le plat fétiche du chef Ramsay et ont vingt minutes pour le reproduire. La tension monte parmi les chefs, au milieu d'accusations de tricherie.

Du menu au décor, les deux finalistes doivent prouver leur valeur au chef Ramsay car ils sont chacun en charge de leur propre restaurant, chacun complétant un service du soir avec l'aide de leurs anciens concurrents.

From the menu to the décor, the two finalists must prove their worth to Chef Ramsay as they are each in charge of their own restaurants, each completing a dinner service with the help of their former competitors.