CSI: Crime Scene Investigation

Un crime a été commis dans un hangar. Lorsque les détectives arrivent sur place, la scène a déjà été analysée, les indices marqués, comme de vrais techniciens de scène de crime l'auraient fait. Russel et Finlay reconnaissent le mode opératoire du tueur de Gig Harbor, qu'ils croyaient derrière les barreaux.

Llyod Bryant, propriétaire d’une officine vendant légalement du cannabis thérapeutique, reçoit la visite d’une femme mystérieuse. Elle lui apprend que sa femme et ses enfants ont été enlevés. Alors qu’il venait de lui donner l’argent de la rançon, elle est tuée par l’agent de sécurité.

Sara et Greg interviennent dans une maison où un homme a été retrouvé mort par son propriétaire, qui venait chercher son loyer. La victime a reçu une balle dans le cou, mais ses yeux sont remplis de sang et les enquêteurs soupçonnent une fièvre hémorragique.

Un professeur de chimie sort de sa classe dévoré par les flammes et meurt dans le couloir, sous les yeux des élèves médusés. L'analyse des indices montre que l'enseignant était en train de préparer une expérience lorsqu'il a pris feu. L'autopsie révèle qu'il a été empoisonné au cyanure.

Sara, Morgan et Finn se rendent au salon de la police scientifique, qui se tient à l’hôtel Mediterrannean. Elles comptent en profiter pour se détendre. Pendant ce temps, les garçons, restés au laboratoire, s’occupent d’un corps retrouvé décomposé par l’acide.

Dan Shaw et Finlay sont à Seattle pour retrouver la trace de Keri Torres, toujours portée disparue, et enquêter sur les jumeaux, Jarred Briscoe et Paul Winthrop, que les enquêteurs soupçonnent d'être le véritable tueur de Gig Harbor.

Daycia Fox est retrouvée morte dans une piscine. Elle suivait un traitement dans un centre de désintoxication de luxe, situé non loin de là. En réalité, c’est son mari qui l’avait enrôlée dans ce programme. Julie Finlay et David Hodges découvrent qu’elle n’a pas été noyée dans cette piscine, mais dans son bain.

Un homme est retrouvé mort, en caleçon, dans une ruelle, poignardé dans le cou avec un instrument pointu. Il y a peu de sang sur le cadavre, les enquêteurs en déduisent qu'il a été déshabillé après le meurtre. Le portable de la victime est retrouvé dans une poubelle de la ruelle où le meurtre a été commis.

Lors d’une émeute à la maison d’arrêt du comté de Clark, le corps d'un détenu est retrouvé dans la blanchisserie. Bruce Grady semble d’abord avoir été poignardé par Lincoln Mayfield, un autre prisonnier, qu’il avait fait condamner en tant qu’informateur.

Un homme est renversé, apparemment par accident, par la propriétaire d'un salon de beauté qui roulait la nuit, sur une route en plein désert. Les détectives découvrent que la victime était déjà blessée avant la collision avec le véhicule.

Un expert-comptable est retrouvé criblé de verre en pleine rue. Il a été défenestré, emporté par un objet volant non identifié. Il s'agit, en fait, d'un pilote d’essai dans une wingsuit, le capitaine Helland, qui a fini pulvérisé, un peu plus loin.

Une adolescente se promène avec son petit ami dans un quartier malfamé de Las Vegas. Un S.D.F. les somme de lui donner leur portable et leur argent en les menaçant avec un pistolet. Le petit ami se bat avec le sans-abri, le coup part et l'agresseur est tué.

Russell fait descendre sa fille, Maya, de Seattle pour piéger Paul Winthrop. Ce dernier ne mort pas immédiatement à l’hameçon et fait libérer son frère, Jared Briscoe. Il a placé Maya sous la surveillance de Shaw, qui est chargé de l’enlever et de la leur apporter.

Les experts tentent de retrouver un criminel. Leur enquête les mène dans le milieu des collectionneurs d'objets ayant appartenu à des meurtriers.

Le corps sans vie d’un jeune homme déguisé en super-héros est trouvé dans une ruelle. Il a été battu à mort. Brad Jeffries faisait partie du Mouvement des super-héros du monde réel. Avec ses amis, Tina et Scott, il allait défendre la veuve et l’orphelin dans les rues malfamées de son quartier, déguisé en Superflash.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé au milieu de la forêt, entièrement recouvert de peinture argentée. La victime avait un casier judiciaire. Elle avait été arrêtée plusieurs fois pour cambriolage et délits liés à la drogue. Par ailleurs, elle avait rompu depuis longtemps les liens avec sa famille. Le légiste découvre sur son dos un hématome de forme étrange.

Cara et Lexi, deux sœurs, disparaissent alors qu’elles faisaient du shopping. Le jeune homme qui était avec Cara est retrouvé mort dans les toilettes. Très vite, les enquêteurs découvrent que les deux sœurs sont les filles de John Nolan, le directeur du laboratoire de la police scientifique de San Diego, que Nick connaît bien.

Le tueur de Gig Harbor resurgit. Après la mort de Jared Briscoe, son frère jumeau, Paul Winthrop s’imagine le faire revivre en prenant son apparence. Pendant que l'enquête progresse, il continue son errance meurtrière. Nick se voit proposer le poste de directeur du laboratoire à San Diego et il doit rapidement prendre sa décision...