Eight years on, Vic McQueen receives shocking news about Charlie Manx. Maggie consults her tiles at great risk. Bing hunts down the Wraith, but hits a roadblock. Millie Manx discovers a new aspect of Christmasland.

आठ साल बाद, विक मैक्वीन को चार्ली मैनक्स के बारे में चौंकाने वाली खबर मिलती है। मैगी बड़ा जोखिम लेते हुए अपनी टाइलों की सलाह लेती है। बिंग व्रेथ को ढूँढने की कोशिश करता है, लेकिन उसके रासते में कठिनाइयाँ आती हैं। मिल्ली मैनक्स को क्रिमसलैंड का एक नया पहलू पता चलता है।

चार्ली मैनक्स अपने जीवन के लिए लड़ता है। मिल्ली मैनक्स ने क्रिसमसलैंड में फिर से रोशनी नहीं जाने देने का फैसला किया। बिंग एक लंबे समय से प्रतीक्षित कॉल प्राप्त करता है। वेन मैक्वीन, अपनी माँ को समझने की कोशिश करता है, खतरे में पड़ जाता है।

Charlie Manx fights for his life. Millie Manx determines to never let the lights go out in Christmasland again. Bing receives a long awaited call. Wayne McQueen, attempting to understand his mother, walks headlong into danger.

विक मैक्वीन, हैवरहिल के लिए छोटा रास्ता लेती है। लू और वेन उसकी अनुपस्थिति में एक भयानक खतरे का सामना करते हैं। चार्ली मैनक्स एक रहस्यमय उपकार के लिए एक पुराने दोस्त का साथ लेता है। मिल्ली मैनक्स अतीत का सामना करती है।

Vic McQueen takes the Shorter Way to Haverhill. Lou and Wayne face a terrible threat in her absence. Charlie Manx engages an old friend for a mysterious favor. Millie Manx confronts the past.

चार्ली मैनक्स के शिकार पर होने के कारण, विक और उसका परिवार मैगी के साथ छिप जाता है। वेन रहस्यमयी दुःस्वप्नों से ग्रस्त है जबकि तबीथा एक सुराग के आधार पर बिंग का पीछा करती है।

With Charlie Manx on the hunt, Vic and her family go into hiding with Maggie. Wayne suffers mysterious nightmares while Tabitha chases a lead on Bing.

Vic McQueen returns to the Lakehouse only to ride straight into a deadly trap. Charlie Manx cashes in his favor. We meet the Hourglass Man, a powerful strong creative.

विक मैक्वीन झील के किनारे घर पर लौटकर आती है केवल एक घातक जाल में फसने के लिए। चार्ली मैनक्स अपने ताकतवर होने का फायदा उठता है। हम ऑवरग्लास मैन से मिलते हैं, एक शक्तिशाली मजबूत रचनात्मक।

मैगी एक अमंगल मजबूत रचनात्मक को मारने के लिए खुद को खतरे में डालती है। विक और लू विक के चाकू को ठीक करने का काम करते हैं। लिंडा और क्रिस विक के उपहार के साथ संघर्ष करते हैं। वेन एक रहस्यमय दोस्त बनाता है।

Maggie puts herself in danger attempting to take a dark strong creative off the board. Vic and Lou work to repair Vic's knife. Linda and Chris grapple with Vic's gift. Wayne makes a mysterious friend.

बिंग पार्टरिज के पास चार्ली मैनक्स के लिए कुछ प्रश्न हैं। मैनक्स ने अपने कठिन बचपन को फिर से दर्शाया। मिली की मुलाकात एक पुराने दोस्त से होती है। वेन को विकल्प दिया जाता है।

Bing Partridge has some questions for Charlie Manx. Manx revisits his difficult childhood. Millie meets an old friend. Wayne is put to a choice.

विक और क्रिस एक कबाड़खाने में जाने के लिए छोटा रास्ता लेते हैं। क्रिस अपना आपा खो देता है। बिंग माफी मांगने के लिए एक रहस्य प्रभावन क्षमता का लाभ उठाता है। विक, लू, मैगी और क्रिस एक योजना तैयार करते हैं। तबीथा अपने बॉस को खुश करती है।

Vic and Chris take the Shorter Way to a junkyard. Chris loses his temper. Bing leverages a secret to seek forgiveness. Vic, Lou, Maggie and Chris hatch a plan. Tabitha impresses her boss.

विक और मैगी एक खतरनाक यात्रा पर निकल पड़ते हैं। चार्ली मैनक्स अपने गहरे डर का सामना करता है। जैसे-जैसे उसकी दुनिया बिखरती जाती है, मिली को स्वतंत्रता और अपने पिता के बीच चयन करना पड़ेगा।

Vic and Maggie embark on a dangerous journey. Charlie Manx confronts his deepest fears. As her world falls apart, Millie must choose between freedom and her father.

Vic McQueen makes her final stand against Charlie Manx. Lou and Tabitha solve a Christmasland riddle. Millie Manx wrestles with regret.

विक मैक्वीन चार्ली मैनक्स के खिलाफ अपना अंतिम निर्णय लेती है। लू और तबीथा क्रिसमसलैंड की एक पहेली को हल करते हैं। मिली मैनक्स को अफसोस होता है।