سلطة يونانية

توفّي جد "توم" و"ميا" للتو، وترك لهم مبنى في "أثينا" حيث مكان دراسة "ميا"، فينضمّ إليها "توم" للإشراف على ميراثهما واستخدام عائدات بيعها لإطلاق شركته الناشئة في "نيويورك"، لكنّه يكتشف أن أخته كانت قد تركت الجامعة وأن نشاطاتها المناهضة للرأسمالية ستعقّد إتمام حساباتهما المشتركة.

تنشأ الخلافات بين زملاء السكن "الأساسيّين" الذين يدفعون الإيجار بانتظام وبين العشوائيّين "غير الشرعيين" الذين قاموا بتخريب المبنى، ويجب على "توم" أن يقوم ببيعه على الفور، فيخبر "ميا" أنها وصديقاتها يقتحمون المبنى نفسه الذي تركه لهما جدّه. بينما لم تخبر "ميا" حبيبها "كريستوس" الذي يدير منظّمة غير حكوميّة لمساعدة اللّاجئين بسبب عدم ارتياحها لكونها وريثة جديدة، لكنّه سيكتشف الحقيقة قريبًا جدًا.

يدمّر حريق ضخم مقر المنظّمة، فيصطحب "توم" و"ميا" اللّاجئين والمهاجرين إلى مبنيهما، وتتقرّب "ميا" من زميلها في السكن، فيستاء "كريستوس" كثيرًا. بينما يقرّر "توم" عدم العودة إلى "نيويورك" كما هو مخطّط له، لذا تأتي حبيبته "ليلي" إلى "أثينا" لتسريع عملية بيع المبنى لكي تبدأ بتمويل المشروع، لكن ستوجّب عليهما طرد جميع القاطنين فيه.

تنطفئ "ميا" عاطفيًا بعد تعرّضها لصدمة بسبب الاعتداء الجنسي ولا تخبر أحدًا بما حدث لها، ويحتار "نوام" بشكل خاص من سلوكها الغريب، بينما يشعر "توم" بالإحباط عندما يعلم بأن "ليلي" كانت تواعد شريكهما "جوش"، ثمّ يتفاجأ "توم" و"ميا" باكتشاف هيكل عظميّ في خزانة العائلة، ويتّضح أن الجد كان لديه طفل غير شرعي من عشيقته اليونانيّة!

تعود "ميا" و"توم" إلى "فرنسا" لقضاء عيد الميلاد مع العائلة، لكن سرعان ما يتحوّل عشاء العطلة إلى منافسة. يتجاهل "توم" الغاضب من خيانة "ليلي" حقيقة وجود عم غير شرعي له في "اليونان". بينما تعترف "ميا" لـ"ويندي" بأنها تركت دراستها في الجامعة لتكرّس نفسها لمساعدة المهاجرين واللّاجئين، ثمّ أخبرت "توم" بأنها تعرّضت للاغتصاب.

تحاول "ميا" و"توم" تأخير عملية بيع المبنى ويدّعيان بوجود موقع أثري في القبو، ويأخذ "توم" "ريم" إلى "ليروس" للبحث عن والدتها التي فُقد قاربها في البحر. بينما يدعو "نوام" "ميا" لحضور مهرجان تكنو في "ميلوس"، حيث يعترفان بحبّهما المتبادل لبعضهما البعض. يقيم سكّان المبنى حفلة على السطح فور عودتهم إلى "أثينا"، ليسقط أحدهم عن طريق الخطأ إلى مصرعه الأخير.

يتوجّب إخلاء شقة زملاء السكن في الطابق العلوي عقب هذا الحادث المميت، فيستضيفهم العشوائيّون في شقّتهم، و"ميا" محطّمة تمامًا فلم يُسمح لها بحضور مراسم جنازة "نوام" لأن عائلته ترفض كل ما يتعلّق بحياته الجديدة، ويشعر "توم" بالقلق على أخته ويحاول إيجاد طريقة لمواساتها، وهو منزعج جدًا من شعوره بالانجذاب إلى "ريم".

يتبقّى بضعة أشهر فقط قبل طرد زملاء السكن، بينما تقرّر "ميا" التحدّث علانية ونشر مقطع مصوّر عبر الإنترنت بعد اكتشافها بأنها ليست المرأة الوحيدة التي تعرّضت للاعتداء من قبل "كريستوس". ينتقل مقر المنظّمة غير الحكومية إلى موقع جديد، ويقرّر زملاء السكن العودة إلى بلدانهم، أمّا "ميا" فتقرّر أن تبدأ حياة جديدة. تحاول "ريم" أن تفصح لـ"توم" عن مشاعرها تجاهه قبل سفره إلى "هونغ كونغ".