Καθώς ο κοσμήτορας Πέλτον κηρύσσει την έναρξη άλλης μιας σχολικής χρονιάς στο Γκριντέιλ, η σχολή δεν μπορεί να ξεχάσει τη χυλόπιτα που έριξε ο Τζεφ στην Μπρίτα όταν του είπε ότι τον αγαπά. Σίγουρη ότι το συμβάν επιβεβαίωσε τη φήμη ότι είναι τρελή, η Μπρίτα – και ο Τζεφ – βλέπουν έκπληκτοι ότι έχει μετατραπεί σε ηρωίδα για όλες τις γυναίκες της σχολής. Με το Γκριντέιλ να επηρεάζεται...
Καθώς ο κοσμήτορας Πέλτον κηρύσσει την έναρξη άλλης μιας σχολικής χρονιάς στο Γκριντέιλ, η σχολή δεν μπορεί να ξεχάσει τη χυλόπιτα που έριξε ο Τζεφ στην Μπρίτα όταν του είπε ότι τον αγαπά. Σίγουρη ότι το συμβάν επιβεβαίωσε τη φήμη ότι είναι τρελή, η Μπρίτα – και ο Τζεφ – βλέπουν έκπληκτοι ότι έχει μετατραπεί σε ηρωίδα για όλες τις γυναίκες της σχολής. Με το Γκριντέιλ να επηρεάζεται...
Καθώς ο κοσμήτορας Πέλτον προσπαθεί να αυξήσει το ενδιαφέρον για έναν διαγωνισμό χορού για το Οκτόμπερφεστ, ο Τζεφ εκπλήσσεται που βλέπει τον παλιό του φίλο από το δικηγορικό γραφείο, Άλαν Κόνορ, στο πανεπιστήμιο. Παραδέχεται ότι έχει έρθει για συνάντηση των Ανώνυμων Ναρκομανών και προσπαθεί να αναζωπυρώσει τη φιλία του με τον Τζεφ, που εγκατέλειψε το δικηγορικό γραφείο αφού δεν είχε πτυχίο...
Καθώς ο κοσμήτορας Πέλτον προσπαθεί να αυξήσει το ενδιαφέρον για έναν διαγωνισμό χορού για το Οκτόμπερφεστ, ο Τζεφ εκπλήσσεται που βλέπει τον παλιό του φίλο από το δικηγορικό γραφείο, Άλαν Κόνορ, στο πανεπιστήμιο. Παραδέχεται ότι έχει έρθει για συνάντηση των Ανώνυμων Ναρκομανών και προσπαθεί να αναζωπυρώσει τη φιλία του με τον Τζεφ, που εγκατέλειψε το δικηγορικό γραφείο αφού δεν είχε πτυχίο...
Βρίσκοντας την Μπρίτα και την Άννι να οργανώνουν έρανο για την πετρελαιοκηλίδα στον Κόλπο του Μεξικού, ένας τρομοκρατημένος Τρόι ανακοινώνει ότι σκόνταψε πάνω στο πτώμα της μαμάς του Πιρς στο γκαράζ. Ενώ οι φίλοι του σπεύδουν να τον παρηγορήσουν, ο Πιρς ισχυρίζεται ότι σύμφωνα με τον βουδισμό, η μητέρα του απλώς εξαϋλώνεται πριν τη μετεμψύχωσή της. Όταν η ομάδα μελέτης...
Βρίσκοντας την Μπρίτα και την Άννι να οργανώνουν έρανο για την πετρελαιοκηλίδα στον Κόλπο του Μεξικού, ένας τρομοκρατημένος Τρόι ανακοινώνει ότι σκόνταψε πάνω στο πτώμα της μαμάς του Πιρς στο γκαράζ. Ενώ οι φίλοι του σπεύδουν να τον παρηγορήσουν, ο Πιρς ισχυρίζεται ότι σύμφωνα με τον βουδισμό, η μητέρα του απλώς εξαϋλώνεται πριν τη μετεμψύχωσή της. Όταν η ομάδα μελέτης...
Όταν μαθαίνει ότι το Κολέγιο Σίτι θα αποκαλύψει τον Κοσμικό Πρωτοπόρο, προσομοιωτή διαστήματος που προετοιμάζει τους σπουδαστές για πτυχίο στην Αεροναυπηγική, ο κοσμήτορας Πέλτον θέτει σε εφαρμογή το δικό του σχέδιο για να μη μείνει πίσω το Γκριντέιλ. Θυμάται ότι 30 χρόνια πριν, το κομητειακό μουσείο είχε συνεργαστεί με τα KFC στη δημιουργία ενός προσομοιωτή διαστημικής πτήσης, και ο Πέλτον...
Όταν μαθαίνει ότι το Κολέγιο Σίτι θα αποκαλύψει τον Κοσμικό Πρωτοπόρο, προσομοιωτή διαστήματος που προετοιμάζει τους σπουδαστές για πτυχίο στην Αεροναυπηγική, ο κοσμήτορας Πέλτον θέτει σε εφαρμογή το δικό του σχέδιο για να μη μείνει πίσω το Γκριντέιλ. Θυμάται ότι 30 χρόνια πριν, το κομητειακό μουσείο είχε συνεργαστεί με τα KFC στη δημιουργία ενός προσομοιωτή διαστημικής πτήσης, και ο Πέλτον...
Νιώθοντας φρίκη για τα βίντεο στο YouTube του καθηγητή Ντάνκαν στο μάθημα Ανθρωπολογίας, η Σίρλεϊ αποφασίζει να αντεπιτεθεί γυρίζοντας ένα βάιραλ βίντεο με χριστιανικό μήνυμα. Η Σίρλεϊ επιστρατεύει τον Άμπεντ για τις κινηματογραφικές του ικανότητες, αλλά εκείνος αποφασίζει να γυρίσει το δικό του μεταμοντέρνο θρησκευτικό έπος με τον ίδιο ως σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή. Όταν η Σίρλεϊ αντιδρά...
Νιώθοντας φρίκη για τα βίντεο στο YouTube του καθηγητή Ντάνκαν στο μάθημα Ανθρωπολογίας, η Σίρλεϊ αποφασίζει να αντεπιτεθεί γυρίζοντας ένα βάιραλ βίντεο με χριστιανικό μήνυμα. Η Σίρλεϊ επιστρατεύει τον Άμπεντ για τις κινηματογραφικές του ικανότητες, αλλά εκείνος αποφασίζει να γυρίσει το δικό του μεταμοντέρνο θρησκευτικό έπος με τον ίδιο ως σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή. Όταν η Σίρλεϊ αντιδρά...
Ντυμένος Lady Gaga, αφού γλίτωσε χρήματα σερβίροντας στον μπουφέ κονσέρβες από στρατιωτικά συσσίτια, και με ένα ποτ πουρί επιτυχιών από το σάουντρακ του Ghostbusters, ο κοσμήτορας Πέλτον θεωρεί ότι έχει τη συνταγή της επιτυχίας για το πάρτι Χαλοουίν. Τα πράγματα παίρνουν άσχημη τροπή όταν ο Πιρς παθαίνει τροφική δηλητηρίαση. Αν και ο Ριτς, ένας σπουδαστής κεραμικής και...
Ντυμένος Lady Gaga, αφού γλίτωσε χρήματα σερβίροντας στον μπουφέ κονσέρβες από στρατιωτικά συσσίτια, και με ένα ποτ πουρί επιτυχιών από το σάουντρακ του Ghostbusters, ο κοσμήτορας Πέλτον θεωρεί ότι έχει τη συνταγή της επιτυχίας για το πάρτι Χαλοουίν. Τα πράγματα παίρνουν άσχημη τροπή όταν ο Πιρς παθαίνει τροφική δηλητηρίαση. Αν και ο Ριτς, ένας σπουδαστής κεραμικής και...
Όταν τα κορίτσια αποφασίζουν να πάρουν ένα μάθημα γυναικείων σπουδών, το τελευταίο που θέλουν είναι να γραφτεί και ο Άμπεντ. Όταν μπαίνει στο μάθημα, κάνουν ό,τι μπορούν για να μην καθίσουν μαζί του στην τάξη. Ωστόσο, όταν εκείνος καταφέρνει να ταπεινώσει τις τρεις σνομπ κακίστρες της τάξης– Μέγκαν, Τζεν και Τρέισι – βλέπουν ότι το να έχουν τον Άμπεντ ως...
Όταν τα κορίτσια αποφασίζουν να πάρουν ένα μάθημα γυναικείων σπουδών, το τελευταίο που θέλουν είναι να γραφτεί και ο Άμπεντ. Όταν μπαίνει στο μάθημα, κάνουν ό,τι μπορούν για να μην καθίσουν μαζί του στην τάξη. Ωστόσο, όταν εκείνος καταφέρνει να ταπεινώσει τις τρεις σνομπ κακίστρες της τάξης– Μέγκαν, Τζεν και Τρέισι – βλέπουν ότι το να έχουν τον Άμπεντ ως...
Οι προσπάθειες του Τζεφ να πάρει βαθμό σε ένα ανύπαρκτο μάθημα εκθέτουν μια σειρά από περίπλοκες κομπίνες που κλονίζουν την πανεπιστημιούπολη του Γκριντέιλ. Ο Άμπεντ και ο Τρόι εκμεταλλεύονται μια διανυκτέρευση στους κοιτώνες για να φτιάξουν ένα περίτεχνο κουβερτοφρούριο.
Οι προσπάθειες του Τζεφ να πάρει βαθμό σε ένα ανύπαρκτο μάθημα εκθέτουν μια σειρά από περίπλοκες κομπίνες που κλονίζουν την πανεπιστημιούπολη του Γκριντέιλ. Ο Άμπεντ και ο Τρόι εκμεταλλεύονται μια διανυκτέρευση στους κοιτώνες για να φτιάξουν ένα περίτεχνο κουβερτοφρούριο.
Ενώ γιορτάζουν τα 20ά γενέθλια του Τρόι, οι φίλοι του υπολογίζουν ότι αφού είχε μείνει μία φορά στην ίδια τάξη, στην ουσία κλείνει τα 21. Αποφασισμένοι να γιορτάσουν τη σημαντική στιγμή, οι φίλοι του συζητάνε πού να πάνε να γιορτάσουν το πρώτο νόμιμο ποτό του. Όμως, η αδυναμία τους να συμφωνήσουν τους αναγκάζει να συμβιβαστούν με κάτι που σύντομα ανακαλύπτουν ότι είναι...
Ενώ γιορτάζουν τα 20ά γενέθλια του Τρόι, οι φίλοι του υπολογίζουν ότι αφού είχε μείνει μία φορά στην ίδια τάξη, στην ουσία κλείνει τα 21. Αποφασισμένοι να γιορτάσουν τη σημαντική στιγμή, οι φίλοι του συζητάνε πού να πάνε να γιορτάσουν το πρώτο νόμιμο ποτό του. Όμως, η αδυναμία τους να συμφωνήσουν τους αναγκάζει να συμβιβαστούν με κάτι που σύντομα ανακαλύπτουν ότι είναι...
Το νόημα των Χριστουγέννων έχει χαθεί και η έντονη εμμονή του Άμπεντ για τις γιορτές ανησυχεί την παρέα σε αυτό το εορταστικό επεισόδιο κινουμένων σχεδίων σε στοπ-μόσιον.
Το νόημα των Χριστουγέννων έχει χαθεί και η έντονη εμμονή του Άμπεντ για τις γιορτές ανησυχεί την παρέα σε αυτό το εορταστικό επεισόδιο κινουμένων σχεδίων σε στοπ-μόσιον.
Καθώς πλησιάζει το τέλος των χειμερινών διακοπών, η επανασύνδεση της Σίρλεϊ με τον πρώην άντρα της τον Άντρε επισκιάζεται από τον μυστηριώδη σπουδαστή με τον οποίο βγαίνει η Άννι. Ο Τσανγκ απαιτεί αυτό που του υποσχέθηκαν, την απόφαση για τη συμμετοχή του στην ομάδα μελέτης. Οι υποψίες για την ταυτότητα του νέου αμόρε της Άννι πέφτουν στον μαύρο Μάικλ Τσίκλις και στον λευκό...
Καθώς πλησιάζει το τέλος των χειμερινών διακοπών, η επανασύνδεση της Σίρλεϊ με τον πρώην άντρα της τον Άντρε επισκιάζεται από τον μυστηριώδη σπουδαστή με τον οποίο βγαίνει η Άννι. Ο Τσανγκ απαιτεί αυτό που του υποσχέθηκαν, την απόφαση για τη συμμετοχή του στην ομάδα μελέτης. Οι υποψίες για την ταυτότητα του νέου αμόρε της Άννι πέφτουν στον μαύρο Μάικλ Τσίκλις και στον λευκό...
Οι προσπάθειες του Πιρς να δωροδοκήσει τη σκηνοθέτιδα Άννι απειλούν να υπονομεύσουν το θεατρικό μήνυμα κατά των ναρκωτικών της ομάδας μελέτης. Η φάρσα του Τζεφ με SMS φέρνει την Μπρίτα σε δύσκολη θέση με τον έφηβο ανιψιό της.
Οι προσπάθειες του Πιρς να δωροδοκήσει τη σκηνοθέτιδα Άννι απειλούν να υπονομεύσουν το θεατρικό μήνυμα κατά των ναρκωτικών της ομάδας μελέτης. Η φάρσα του Τζεφ με SMS φέρνει την Μπρίτα σε δύσκολη θέση με τον έφηβο ανιψιό της.
Ο Τρόι και ο Άμπεντ συναγωνίζονται για τα μάτια της βιβλιοθηκονόμου του κολεγίου, ενώ η Μπρίτα πασχίζει να είναι προοδευτική και πιάνει φιλία με μια συμφοιτήτριά της που θεωρεί ότι είναι γκέι. Εντωμεταξύ, ο Τζεφ απρόθυμα αναλαμβάνει χρέη οικοδεσπότη ενός αυθόρμητου πάρτι στο διαμέρισμά του.
Ο Τρόι και ο Άμπεντ συναγωνίζονται για τα μάτια της βιβλιοθηκονόμου του κολεγίου, ενώ η Μπρίτα πασχίζει να είναι προοδευτική και πιάνει φιλία με μια συμφοιτήτριά της που θεωρεί ότι είναι γκέι. Εντωμεταξύ, ο Τζεφ απρόθυμα αναλαμβάνει χρέη οικοδεσπότη ενός αυθόρμητου πάρτι στο διαμέρισμά του.
Ο Πιρς καταλήγει στο νοσοκομείο μετά από κατανάλωση άγνωστων χαπιών και πιστεύει ότι πεθαίνει. Η ομάδα μελέτης συγκεντρώνεται στο προσκέφαλό του καθώς εκείνος μεταλαμπαδεύει τα τελευταία σοφά του λόγια και μοιράζει προσεκτικά επιλεγμένα δώρα.
Ο Πιρς καταλήγει στο νοσοκομείο μετά από κατανάλωση άγνωστων χαπιών και πιστεύει ότι πεθαίνει. Η ομάδα μελέτης συγκεντρώνεται στο προσκέφαλό του καθώς εκείνος μεταλαμπαδεύει τα τελευταία σοφά του λόγια και μοιράζει προσεκτικά επιλεγμένα δώρα.
Καθώς η σχολή προετοιμάζεται για την επίσκεψη του Αντιπροέδρου, ο κοσμήτορας Πέλτον οργανώνει τις πρώτες φοιτητικές εκλογές. Η Άννι, αποφασισμένη να νικήσει, ξεκινάει μια σκληρή μάχη ενάντια στον Τζεφ. Στο μεταξύ, ο Άμπεντ παρατηρεί τους πράκτορες των Μυστικών Υπηρεσιών που σαρώνουν τη σχολή.
Καθώς η σχολή προετοιμάζεται για την επίσκεψη του Αντιπροέδρου, ο κοσμήτορας Πέλτον οργανώνει τις πρώτες φοιτητικές εκλογές. Η Άννι, αποφασισμένη να νικήσει, ξεκινάει μια σκληρή μάχη ενάντια στον Τζεφ. Στο μεταξύ, ο Άμπεντ παρατηρεί τους πράκτορες των Μυστικών Υπηρεσιών που σαρώνουν τη σχολή.
18. Νομοθεσία Επιμέλειας και Διπλωματία Ανατολικής Ευρώπης
Store Filled
18. Νομοθεσία Επιμέλειας και Διπλωματία Ανατολικής Ευρώπης
Μετά το προσεκτικά ενορχηστρωμένο μπέιμπι σάουερ που αναγνωρίζει την πιθανότητα το μωρό της να έχει φυλετικά μπερδεμένη πατρότητα, η Σίρλεϊ ζητάει από τον Τζεφ να πείσει τον Τσανγκ να παραιτηθεί από τα γονικά του δικαιώματα ώστε να μεγαλώσει το παιδί με τον πρώην της, τον Άντρε, χωρίς παρεμβάσεις. Αν και δεν είναι σίγουρος ότι ο Τσανγκ θέλει να είναι πατέρας, ο Τζεφ συμφωνεί. Μα αφού ο Τζεφ...
Μετά το προσεκτικά ενορχηστρωμένο μπέιμπι σάουερ που αναγνωρίζει την πιθανότητα το μωρό της να έχει φυλετικά μπερδεμένη πατρότητα, η Σίρλεϊ ζητάει από τον Τζεφ να πείσει τον Τσανγκ να παραιτηθεί από τα γονικά του δικαιώματα ώστε να μεγαλώσει το παιδί με τον πρώην της, τον Άντρε, χωρίς παρεμβάσεις. Αν και δεν είναι σίγουρος ότι ο Τσανγκ θέλει να είναι πατέρας, ο Τζεφ συμφωνεί. Μα αφού ο Τζεφ...
Αν και με το ζόρι, ο Τζεφ αποδέχεται την πρόσκληση γενεθλίων του Άμπεντ σε ένα κυριλέ γαλλικό εστιατόριο. Καθώς δεν ενθουσιάζεται με την ιδέα να παριστάνει την νταντά στον αιώνια ανώριμο φίλο του, ο Τζεφ έχει ένα σχέδιο που θα σώσει τη βραδιά τους. Κι ενώ κάθονται να απολαύσουν ένα πλουσιοπάροχο γεύμα ψαριού και ορτυκιού, λίγα τετράγωνα πιο κάτω, στο...
Αν και με το ζόρι, ο Τζεφ αποδέχεται την πρόσκληση γενεθλίων του Άμπεντ σε ένα κυριλέ γαλλικό εστιατόριο. Καθώς δεν ενθουσιάζεται με την ιδέα να παριστάνει την νταντά στον αιώνια ανώριμο φίλο του, ο Τζεφ έχει ένα σχέδιο που θα σώσει τη βραδιά τους. Κι ενώ κάθονται να απολαύσουν ένα πλουσιοπάροχο γεύμα ψαριού και ορτυκιού, λίγα τετράγωνα πιο κάτω, στο...
Ο Τζεφ και ο Πιρς παίρνουν τη Δοκιμή Ιταλικών Κρασιών ως μάθημα επιλογής. Στο πρώτο τους μάθημα, προσέχουν και οι δύο μία όμορφη σπουδάστρια ονόματι Γου Μέι. Αν και ο Τζεφ εκπλήσσεται όταν δεν ενδίδει στη γοητεία του, σοκάρεται όταν ο Πιρς ανακοινώνει ότι αρραβωνιάστηκε τη Γου Μέι. Στο μεταξύ, όταν συμμετέχει με την Μπρίτα στο μάθημα του καθηγητή Γκάριτι...
Ο Τζεφ και ο Πιρς παίρνουν τη Δοκιμή Ιταλικών Κρασιών ως μάθημα επιλογής. Στο πρώτο τους μάθημα, προσέχουν και οι δύο μία όμορφη σπουδάστρια ονόματι Γου Μέι. Αν και ο Τζεφ εκπλήσσεται όταν δεν ενδίδει στη γοητεία του, σοκάρεται όταν ο Πιρς ανακοινώνει ότι αρραβωνιάστηκε τη Γου Μέι. Στο μεταξύ, όταν συμμετέχει με την Μπρίτα στο μάθημα του καθηγητή Γκάριτι...
Ενώ δουλεύουν πάνω στο τελευταίο διόραμα για το μάθημα Ανθρωπολογίας, ο Τσανγκ (Κεν Τζονγκ) ανακαλύπτει μια κρυψώνα με αντικείμενα που έκλεψε η μαϊμού του Τρόι (Ντόναλντ Γκλόβερ). Και όταν αυτά φέρνουν στην επιφάνεια αναμνήσεις του προηγούμενου έτους, τα μέλη της ομάδας μελέτης τα χρησιμοποιούν για να αλληλοκατηγορούνται για τα προβλήματά τους.
Ενώ δουλεύουν πάνω στο τελευταίο διόραμα για το μάθημα Ανθρωπολογίας, ο Τσανγκ (Κεν Τζονγκ) ανακαλύπτει μια κρυψώνα με αντικείμενα που έκλεψε η μαϊμού του Τρόι (Ντόναλντ Γκλόβερ). Και όταν αυτά φέρνουν στην επιφάνεια αναμνήσεις του προηγούμενου έτους, τα μέλη της ομάδας μελέτης τα χρησιμοποιούν για να αλληλοκατηγορούνται για τα προβλήματά τους.
Το εξάμηνο φτάνει στο τέλος του και το τελικό διαγώνισμα Ανθρωπολογίας διακόπτεται όταν σπάνε τα νερά της Σίρλεϊ (Ιβέτ Νικόλ Μπράουν) έναν μήνα νωρίτερα. Και ενώ ο Τσανγκ (Κεν Τζονγκ) επιμένει ότι είναι ο πατέρας, ο σύζυγος της Σίρλεϊ, ο Άντρε (φιλική συμμετοχή Μάλκομ-Τζαμάλ Γουόρνερ), καταφθάνει στη σχολή για να είναι παρών στη γέννηση του γιου του.
Το εξάμηνο φτάνει στο τέλος του και το τελικό διαγώνισμα Ανθρωπολογίας διακόπτεται όταν σπάνε τα νερά της Σίρλεϊ (Ιβέτ Νικόλ Μπράουν) έναν μήνα νωρίτερα. Και ενώ ο Τσανγκ (Κεν Τζονγκ) επιμένει ότι είναι ο πατέρας, ο σύζυγος της Σίρλεϊ, ο Άντρε (φιλική συμμετοχή Μάλκομ-Τζαμάλ Γουόρνερ), καταφθάνει στη σχολή για να είναι παρών στη γέννηση του γιου του.
Άλλος ένας πόλεμος πέιντμπολ στο τέλος του σχολικού έτους σπέρνει διχόνοια στα μέλη της ομάδας για το έπαθλο των 100.000 δολαρίων. Όμως, όταν ένας μυστηριώδης διεκδικητής του επάθλου (γκεστ σταρ Τζος Χολογουέι) εμφανίζεται από το πουθενά, θα πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να τον σταματήσουν.
Άλλος ένας πόλεμος πέιντμπολ στο τέλος του σχολικού έτους σπέρνει διχόνοια στα μέλη της ομάδας για το έπαθλο των 100.000 δολαρίων. Όμως, όταν ένας μυστηριώδης διεκδικητής του επάθλου (γκεστ σταρ Τζος Χολογουέι) εμφανίζεται από το πουθενά, θα πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να τον σταματήσουν.
Καθώς ο πόλεμος του πέιντμπολ αποδεικνύεται σχέδιο του Κολεγίου Σίτι να καταστρέψει τη σχολή, ο Τζεφ (Τζόελ ΜακΧέιλ) και ο Τρόι (Ντόναλντ Γκλόβερ) ανταγωνίζονται για τον έλεγχο του πολιορκούμενου στρατού του Γκριντέιλ. Εντωμεταξύ, ο Πιρς έχει θυμώσει που η ομάδα μελέτης τον σνομπάρει και δοκιμάζει να σώσει τον εαυτό του προδίδοντάς τους.
Καθώς ο πόλεμος του πέιντμπολ αποδεικνύεται σχέδιο του Κολεγίου Σίτι να καταστρέψει τη σχολή, ο Τζεφ (Τζόελ ΜακΧέιλ) και ο Τρόι (Ντόναλντ Γκλόβερ) ανταγωνίζονται για τον έλεγχο του πολιορκούμενου στρατού του Γκριντέιλ. Εντωμεταξύ, ο Πιρς έχει θυμώσει που η ομάδα μελέτης τον σνομπάρει και δοκιμάζει να σώσει τον εαυτό του προδίδοντάς τους.