Épisodes
- S. 3 ÉP. 1 - L'échange29 septembre 201541 minDans le premier épisode de la série, un visage familier passe à l'action quand un inspecteur est enlevé par un baron de la drogue.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 2 - Hanté par le passé6 octobre 201540 minLe décès d'un garçon de huit ans lance le coup d'envoi d'une enquête pleine de rebondissements inattendus.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 3 - Un père inquiet13 octobre 201541 minUn membre de l'équipe est pris en otage par un homme désespérément à la recherche de sa fille portée disparue.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 4 - Une affaire personnelle20 octobre 201539 minVoight et Olinsky doivent revisiter leur passé pour empêcher qu'un ancien criminel ne se venge sur des policiers.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 5 - Arrangement douteux27 octobre 201541 minL'avenir de Ruzek est en jeu quand une mission d'infiltration non autorisée échoue. La découverte d'un corps ouvre une enquête sur des agents qui pensent appartenir à une mission d'infiltration secrète de la CIA. Partie 1 sur 2.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 6 - Faire semblant27 octobre 201541 minL'avenir de Ruzek est en jeu quand une mission d'infiltration non autorisée échoue. La découverte d'un corps lance une enquête sur des agents qui pensent appartenir à une mission d'infiltration secrète de la CIA. Partie 2 sur 2.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 7 - Sous son aile3 novembre 201541 minLe décès d'un adolescent dévoile la corruption cachée derrière les murs d'une école d'élèves privilégiés.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 8 - L'informateur10 novembre 201541 minUne enquête est lancée quand l'équipe tombe sur le corps d'un membre du gouvernement.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 9 - Le bon coupable17 novembre 201541 minUne enquête sur un cadavre trouvé au fond du lac Michigan montre du doigt l'entourage de Voight.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 10 - Le serment d'hypocrite5 janvier 201641 minUne enquête touche Voight de près lorsqu'une de ses anciennes connaissances devient dangereuse. Un médecin lié à Voight (Jason Beghe) fait l'objet d'une enquête quand quatre de ses patients sont admis à l'hôpital de Chicago suite à un surdosage de chimiothérapie.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 11 - Sommeil de plomb12 janvier 201640 minLa cellule d'intelligence enquête sur une série de violations de domicile pour trouver la menace commune.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 12 - Boomerang19 janvier 201640 minVoight demande à son ancien compagnon de cellule d'aider l'unité à arrêter un narcotrafiquant.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 13 - Badge usurpé2 février 201641 minLa traque d'un policier qui attaque et vole les amateurs de casinos lève le voile sur la corruption au sein de la police de Chicago.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 14 - L'enfant maudit9 février 201640 minAprès s'être échappé d'une prison new-yorkaise, Gregory Yates jette son dévolu sur Chicago.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 15 - L'heure de l'interrogation16 février 201643 minBurgess arrête un professeur de fac tranquille en train de trafiquer de l'héroïne vers le Canada.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 16 - A la place d'un autre23 février 201643 minLe meurtre d'un jeune garçon secoue le quartier et devient la priorité numéro un de la police de Chicago.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 17 - Le prix d'un ami1 mars 201640 minLa cellule de renseignements se retrouve mêlée à une affaire de vol à main armée qui met Halstead dans la ligne de tir.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 18 - Le refuge22 mars 201640 minL'équipe enquête sur un kidnapping dans un foyer d'accueil d'urgence pour femmes.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 19 - La famille rêvée29 mars 201641 minLa cellule de renseignements tente de piéger un homme qui kidnappe des jeunes femmes à la dérive.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 20 - Un bébé abandonné3 mai 201639 minUne enquête est ouverte lorsqu'un nouveau-né est retrouvé en bordure de lac.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 21 - Au-dessus des lois10 mai 201641 minBurgess passe en jugement après avoir tiré sur un inconnu qui aurait ouvert le feu sur son partenaire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 22 - Des vies volées17 mai 201641 minL'équipe enquête sur un système pyramidal qui pourrait être lié à un meurtre brutal.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 3 ÉP. 23 - Au fond du trou24 mai 201641 minLorsque l'équipe trouve le corps d'une veuve, mère célibataire, dans le coffre de sa voiture.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes consommation de drogues consommation d'alcool tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Mark TinkerEriq La SalleNick GomezChad SaxtonCarl SeatonFred BernerVincent MisianoSanford BookstaverRohn SchmidtNicole Rubio
- Distribution
- Jason BegheJon SedaLaRoyce HawkinsJesse Lee SofferSophia BushElias KoteasMarina SquerciatiPatrick FluegerArchie Kao
- Studio
- NBCUniversal
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.