Bosch harus menghentikan ancaman serius terhadap pencalonan diri Chandler sebagai jaksa negeri. Maddie dan Vasquez terlibat kasus perampokan yang membuntuti korban ke rumah. Penyelidikan tentang kemungkinan keterlibatan Bosch dalam kematian Kurt Dockweiler yang mencurigakan dimulai.

Bosch menangani kasus empat anggota keluarga yang hilang. Chandler berusaha membujuk seorang pendana kampanye yang berpengaruh untuk beralih ke kubunya. Para perampok yang mengikuti korban ke rumah menyusun rencana ketika polisi makin dekat. Jimmy Robertson menyelidiki kasus Bosch lebih dalam.

Bosch terus menyelidiki hilangnya keluarga Gallagher, dengan berfokus kepada bisnis Stephen Gallagher. Vasquez dan Maddie mendapat petunjuk dari pertikaian di antara anggota geng perampokan yang membuntuti korban ke rumah. Ketika hubungan Chandler dengan Bosch diperiksa, kampanyenya terancam.

Chandler dan timnya menanggulangi akibat buruk setelah debat. Maddie dan Vasquez memfokuskan perhatian kepada barang curian dari perampokan yang terjadi. Bosch dihadapkan kepada dewan juri. Robertson dan Lopez membawa Preston Borders ke LA untuk bersaksi.

Setelah kasus Gallagher makin rumit, Bosch fokus untuk mencari tahu nasib keluarga yang hilang itu. Maddie dan Vasquez memasang jebakan untuk anggota geng perampokan yang membuntuti korban ke rumah. Chandler dan timnya melakukan upaya terakhir sebelum pemilihan jaksa negeri. Perhitungan politik menghambat jalannya kasus Robertson dan Lopez.

Sebulan setelah pemilihan, kasus besar pertama Chandler sebagai jaksa negeri adalah menuntut pembunuh polisi. Bosch dipanggil untuk membantu menguatkan bukti. Terobosan dalam kasus perampokan yang membuntuti korban ke rumah membuat Vasquez menemukan sesuatu yang mengejutkan.

Chandler mendapat kritik pedas dari kepala polisi. Bosch menangani kasus Juan Doe yang dia perkirakan terkait pembunuhan lain, sementara Mo berusaha mencari Finbar McShane. Vasquez memastikan kecurigaannya, sementara Maddie terus menyelidiki kasus perampokan yang membuntuti korban ke rumah.

Bosch dan Lopez terus menyelidiki kasus Juan Doe. Chandler mulai mendapat kepercayaan dari timnya. Maddie dan Vasquez memfokuskan perhatian mereka kepada anggota geng perampokan yang membuntuti korban ke rumah.

Bosch mengajak seorang teman lama dari masa perang untuk menangkap Finbar McShane, tetapi Maddie khawatir ayahnya bisa melewati batas yang berbahaya. Vasquez merasa kalut akibat kasus perampokan yang membuntuti korban ke rumah. Chandler menangani kasus berisiko tinggi.

Bosch berselisih dengan Detektif DPP Renée Ballard saat mereka berusaha menangkap pembunuh berantai "gadis bunga" sebelum ada korban lain.