You Me Her

Emma's zwangerschap legt haar seksleven stil, maar brengt een verrassing. Terwijl Jack en Izzy feesten in de nieuwe bar van Shaun, heeft Emma een sollicitatiegesprek.

Emma bespioneert de nieuwe buren. Nina realiseert zich dat ze haar werk haat. Jack gaat naar rouwyoga met zijn vervangende vriend Nathan.

Emma leent de kinderen van Carmen om bij de Binge Club te komen. Izzy helpt Nathan om zich te ontspannen. Emma spoort Jack en Izzy aan om seks te hebben als een stel.

Nina voelt zich bedreigd door de nieuwe interieurontwerper van Shaun. Terwijl Jack oppast op de onhandelbare dochters van Carm, gaan Emma en Izzy stiekem naar Gabe.

Emma, Jack en Izzy gaan naar het poly-trainingskamp van coach Remi en ontdekken dat ze veel poly-fouten maken. Ondertussen krijgen Carmen en Nina een band.

Het romantische gebaar van Jack en Emma irriteert hun buren. Carm en Dave plannen een virtuele date. Gabriel doet alsof hij panseksueel is om indruk te maken op Sasha.

De ondeugende nacht van Izzy en Nathan heeft onbedoelde gevolgen. Jack en Emma zetten een campagne op tegen Lala en de VvE.

Izzy's verkeerde keuzes achtervolgen haar. Jack en Emma krijgen teleurstellend nieuws. Nina voelt zich verwaarloosd als Shaun hard werkt voor de opening van zijn bar.

Izzy confronteert Nathan met zijn ontslag. Carmen geeft toe jaloers te zijn op het succes van Dave. Jack komt achter de waarheid over zijn vaders overlijden.

Izzy organiseert een feestje voor de trouwdag van Jack en Emma. Maar als ze de foto's van Emma's echo ziet, heeft ze twijfels over de toekomst.