5 エピソード
6『設備投資』
6『設備投資』
無線機は不調、機材は故障、荷船は水漏れ。立て続けに問題が起こり、作業に大きな遅れが出始める。製材所の設備を整えようと、ケビンは競売に出かける。
7『雨の中の試練』
7『雨の中の試練』
ローダーの故障で丸太の採集作業は中断。ケビンは、荷船用の波止場建設の方にクルーを送り込む。天候が悪化するなか、重要な機材が盗まれたことが発覚する。
8『冬の訪れ』
8『冬の訪れ』
寒さが増し、伐採シーズンは大詰めに差し掛かる。できるだけ多くの材木を運び出そうと、作業に集中するケビン。そんな中、製材所の従業員が辞職を決意する。
9『春の採集シーズン』
9『春の採集シーズン』
長い冬が終わり、春の採集シーズン初日が到来。伐採地の保有権の期限まで時間はわずかだった。それまでに、山から木をすべて搬出しようとケビンは作戦を練る。
10『最終日』
10『最終日』
伐採地の返還期限が迫り、製材所はフル稼働。だが伐採地で問題が続出し、採集作業は大きく停滞する。そこでケビンは、やむなく人員交代を決断する。