Jérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, et Odd retournent à leur vie quotidienne en tant qu'élèves du collège Kadic. Mais X.A.N.A., le programme multi-agents qui était devenu leur ennemi et qu'ils étaient parvenus à détruire dans leurs précédentes aventures, réapparaît. Les Lyoko Guerriers réactivent le supercalculateur afin de retourner sur Lyoko, découvrir les raisons de cette réapparition, et
Jérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, et Odd retournent à leur vie quotidienne en tant qu'élèves du collège Kadic. Mais X.A.N.A., le programme multi-agents qui était devenu leur ennemi et qu'ils étaient parvenus à détruire dans leurs précédentes aventures, réapparaît. Les Lyoko Guerriers réactivent le supercalculateur afin de retourner sur Lyoko, découvrir les raisons de cette réapparition, et
