Narcos

The Search Bloc has a new leader; Javier starts to lose faith; Pablo tries to cheer Tata up.

Los Pepes wants to take down Pablo and empire; Tata's brother wants her to seek safety.

As danger grows, Pablo sends his family to another country.

Colombia starts to turn on Escobar; Quica becomes anxious.

A la suite de son évasion de La Cathédrale, Pablo Escobar est obligé de rejoindre une de ses planques. Malgré la situation, il compte bien reprendre le contrôle qu’il avait quelque peu perdu sur le Cartel de Medellin.

Steve et Javier se retrouvent sous les ordres d’un nouveau responsable et doivent s’adapter à la réorganisation. La DEA lance une opération d’envergure pour coincer Escobar. Les représailles du baron de la drogue sont terribles.

De retour à Medellin, Carrillo entend bien faire le ménage. Il commence par s’attaquer au réseau de guetteurs de Pablo en appliquant des méthodes radicales. Pendant ce temps, le Cartel de Cali prospère et renseigne la DEA.

Les différents ennemis de Pablo et les groupes paramilitaires d’extrême droite collaborent pour l’éliminer. Javier obtient un renseignement qui lui semble fiable, mais l’opération qui en découle tourne au fiasco.

Une nouvelle recrue arrive aux commandes du Search Block, ce qui n’est pas du goût de Javier. Il se rapproche donc des ennemis de Pablo afin de l’isoler au maximum.

Alors que les hommes de Pablo sont éliminés les uns après les autres, sa mère prend des risques inconsidérés malgré le danger.

La pression devient insupportable pour Pablo, qui décide d’envoyer sa famille à l’étranger avant de passer à l’offensive. Murphy a pour mission de les suivre où qu’ils aillent.

De plus en plus menacé, Pablo riposte par de violentes attaques contre ses ennemis et la population colombienne.

The DEA and CIA clash.

Javier deals with the consequences of Judy's interview; Tata tries to persuade Pablo to surrender.