O derradeiro teste ao amor de Nick e Noah surge quando Noah parte para a sua nova vida na Universidade de Oxford, enquanto Nick permanece em Londres, a trabalhar na empresa do pai. Separados pela distância e cercados por pressões crescentes (ciúme, ambição e forças determinadas a separá-los), têm de arriscar tudo para provar que o laço entre eles sobrevive a todas as adversidades.

Season 4・Um ano depois do Conclave Chroma, os Vox Machina separaram-se, em busca do amor, da família, de um propósito. Mas, como sempre, o apelo da aventura está a poucos passos. Quando um demónio há muito adormecido acorda para ameaçar o reino, têm de se reunir e enfrentar um adversário épico.