Stagione 3・L'indagine sull'omicidio di Kurt Dockweiler porta alla luce segreti pericolosi e minaccia di rovinare la vita dei nostri tre protagonisti. La scomparsa di una famiglia perseguita Harry Bosch e lo costringe a confrontarsi con i limiti della giustizia. Honey "Money" Chandler si candida a procuratore distrettuale di Los Angeles. Maddie Bosch rimane invischiata in una serie di rapine.