Les relations entre Karin et Julia sont toujours compliquées. Sophie, la fille de Julia découvre que sa mère a une liaison avec un collègue polonais. Mais Julia doit mener une enquête sur la mort d'une patronne de supérette retrouvée morte à moitié nue dans un parc polonais.
