En Yamil, de 8 anys, només coneix la guerra. Desitja que acabi perquè, el seu pare, a qui sols coneix per fotografies i cartes, podrà tornar a casa. Un dia, la seva mare viatja a una ciutat llunyana i torna amb una nena refugiada, l'Oksana. Ell l'haurà de cuidar com si fos la seva germana. El vincle que es crea entre els dos nens transgredeix fronteres, bàndols i diferències entre pobles
