The Bureau

Chased by the DGSE and the CIA all the way to Moscow, Malotru tries to negotiate his return to France.

Chased by the DGSE and the CIA all the way to Moscow, Malotru tries to negotiate his return to France. The DGSE has a new head of Internal Security.

Dumped by the DGSE, Malotru comes out of hiding and is quickly located by the Russian secret services. Marina works undercover at a research centre.

Dumped by the DGSE, Malotru comes out of hiding and is quickly located by the Russian secret services.

Arrested for Espionage by the Russian secret services, Malotru is left to the mercy of other inmates. The DGSE is striving to understand his motives.

Arrested for espionage, Malotru is thrown in jail. Marina's phone is hacked and used in a computer attack. In Iraq, Jonas suspects a jihadist of pretending to be repentant to return to France.

While under intense pressure from the FSB to cooperate, Malotru is considering how to approach a cyber operations officer. Marina files a complaint.

When Marina's mission is compromised, she is sent back to Paris. Malotru loses his only leverage with the CIA to secure Nadia's rescue.

Karlov begins to lose patience and Malotru suggests recruiting Ellenstein. Back at the DGSE, Marie-Jeanne is monitoring a cyberattack.

Just as Karlov is beginning to lose patience, Malotru suggests recruiting Ellenstein.

Under Karlov's watchful gaze, Malotru initiates Ellenstein's recruitment. At the DGSE, Sisteron suspects that César is not ready to go on a mission.

Sisteron's critical situation becomes the priority at the DGSE. Malotru is assigned to a new mission to help neutralize the French jihadist.

In Moscow, Malotru welcomes César, who has taken Ellenstein's identity. JJA detects a flaw in César's cover and warns the Bureau.

In Moscow, Malotru welcomes César, who has taken Ellenstein's identity.

Karlov asks Malotru to join the FSB in Moscow.

Karlov asks Malotru to join the FSB in Moscow. In Paris, Sisteron and the entire Bureau must answer to an inquiry questionnaire on Marie-Jeanne.

Marina faces an impossible choice when Sisteron warns her cover has been blown, but that her arrest could help on another crucial assignment.

Encouraged by the French government, the DGSE pretends to accept a deal offered by the Algerian DG. But on the side, Mag secretly asks Malotru for a plan B to avoid any foreign interference.

In Ukraine, Malotru arrives at the exchange location to get Marina. But on the way back, their convoy deviates from the planned route.

In Ukraine, Malotru arrives at the exchange location to get Marina. On the way back, their convoy deviates from the route agreed upon by the DGSE.