Po tragicznej strzelaninie zastępca szeryfa Los Angeles coraz bardziej wplątuje się w mroczny świat przestępczy.

W Meksyku Jesus dowiaduje się o powiązaniach swojej rodziny z kartelem i poznaje tajemniczą młodą kobietę, która ma własne ukryte zamiary.

W trakcie śledztwa w prawie zabójstwa Martin, będący obecnie detektywem, dociera do podejrzanego, który nie jest tym, kim się wydaje.

Viggo bierze Martina pod swoje skrzydła, dając mu szansę, by się wykazał.

Martin wchodzi na mroczną drogę i poluje na dwóch braci w Nowym Meksyku.

Jesus wraca do Los Angeles z żoną i nowym celem. Chce odzyskać imperium swojej matki.

Martin zostaje wplątany w wojnę gangów, gdy doganiają go błędy z przeszłości.

Martin szykuje się, by dołączyć do Vigga, a plany zemsty Jesusa stają się jasne.

Tajemnicza tożsamość Yaritzy wychodzi na jaw. Diana ma wizję, która napawa ją nadzieją.

Arcykapłanka Śmierci wprowadza swoje porządki.