البراري

تحزن الفتيات على خسارة إحداهن، ونعلم أنهن لسن الوحيدات العالقات في هذه التجربة الاجتماعية، حيث يتضح وجود مجموعة ذكور ضابطة تُرك أفرادها على جزيرة أخرى.

تعاني الفتيات في التأقلم مع مخيمهنّ الجديد، بينما يشحّ الطعام عند الفتية. يكتسب "راف" بعض الثقة بفضل صداقة جديدة، لكن بعض الذكريات القديمة تكشف عن الجانب المظلم لشخصيته الاتكالية.

تفزع الفتيات بسبب حادثة مروّعة، ويضطر الفتية إلى الدفاع عن أنفسهم أمام مفترس متعطش للدماء. نعرف مدى الظلم الذي عاشه "سكوتي" و"بو" عند مشاهدة بعض ذكرياتهما، مما يفسر عدم وثوقهما بزملائهما الآخرين.

تستمر معركة الفتيان مع المفترس الخطر، لكنهم يخططون هذه المرة لهجوم منظّم. بسبب حلول عيد ميلاد إحدى الفتيات، تشعر جميعهن بالفرح والرغبة في الاحتفال ما عدا "رايتشل".

تسعى "رايتشل" إلى وضع خاتمة ضرورية لأعمالها غير المنتهية، بينما تكتشف "فايتن" شيئاً مثيراً للقلق في مذكرات "نورا".

في هذه الأثناء، يتم الكشف عن حادثة تصدم جميع الفتية في المخيم، وتغيّر حياتهم في الجزيرة إلى الأبد.

تعاود الفتيات تحديد موقع الينابيع الحارة، لكن الرحلة المليئة بالمخاطر تفرّق المجموعة وتقود "ليا" أكثر نحو الجنون. يتمكن الفتية من الوصول إلى حقيقة، لكن الأمور تنقلب رأساً على عقب عندما تنكشف بعض الأسرار لأكثر أعضائهم إثارة للجدل.

تعاني كل فتاة في الجزيرة الأمرّين للعثور على السلام والحقيقة. بينما يحاول الفتية في تلك الأثناء اتخاذ قرار بشأن الذهاب في رحلة خطرة أو لا.