Agents of the Four Seasons Dance of Spring

Tras diez años de invierno, la Agente de la Primavera regresa a cumplir su labor por quienes más la necesitan.

El Agente del Invierno y su Escolta van en busca de la primavera, aún cargando con las culpas del pasado.

Hinagiku y Sakura llegan a Iyo al palacio de la Agente del Verano, develando un conflicto entre hermanas.

Con el ataque de los Rebeldes reflotan viejos recuerdos y llega la hora de que Ayame y Ruri encaren su futuro.

La cercanía a la aldea despierta en Hinagiku remembranzas de su niñez y de cómo conoció a su leal Sakura.

Hinagiku se siente en un cuerpo ajeno, pero Sakura se niega a aceptarlo y hará lo que sea para no dejarla ir.

La Agente del Otoño vive feliz junto a su Escolta en un jardín perfecto, mas no todo es lo que parece.

Al ver repetido el ciclo, Rosei revive su historia con Hinagiku hasta el fatídico día de su separación.

Con Nadeshiko aún desaparecida, Agentes y Escoltas toman una gran decisión, para también sanar sus heridas.

Reunidos para encontrar a Nadeshiko, Hinagiku da con una pista clave y Rindo recupera las fuerzas para luchar.

Un ataque inesperado revela traiciones y una conspiración más grande de la que los Agentes podían imaginar.

Los peores días de Hinagiku resurgen en medio del caos, mientras Rosei e Itecho corren contra el tiempo.

Ruri, Ayame y Rindo se enfrentan a Kasai en una batalla campal para recuperar a su Otoño cueste lo que cueste.

Hinagiku y Sakura pelean contra Misuzu y su gente, afrontando sus más profundos miedos para volver a florecer.