You Me Her

Po powrocie do Portland Izzy zatrzymuje się u Niny i Shauna. Ben i Lala urządzają imprezę, na której dochodzi do spotkania byłego trójkąta.

Gdy Ben i Lala zachęcają gości do szczerych wyznań, impreza przybiera emocjonalny obrót. Małostkowość Jacka i Emmy pobudza Izzy do działania.

Emma i Jack instalują aplikację randkową dla poliamorystów. Nina poznaje specjalistę od planowania kariery. Lala próbuje zbliżyć się do Izzy podczas rodzinnej kolacji.

Bez Izzy, ale za to z dwójką niemowląt na głowie, Jack i Emma czują, że w ich związku brakuje spontaniczności. Izzy zwierza się Lali.

Jack, Emma i Izzy próbują odnaleźć się po rozstaniu. Nina i Izzy pomagają Lali wybrać suknię ślubną.

Nina stawia Emmie i Jackowi ultimatum w sprawie Izzy. Dave przeciąga zakup swojego wymarzonego domu. Shaun szuka barmana na miejsce Niny.

W barze Ben doradza Shaunowi w sprawach sercowych. Nina wyznaje Izzy prawdę. Dave ma dla Emmy i Jacka ważną wiadomość..

Jack i Emma pojawiają się na weselu razem z nieoczekiwanym gościem. Shaun wymyśla dla wszystkich coraz to nowe zadania. Wieczór panieński wymyka się spod kontroli.

Shaun stawia Ninie ultimatum. Izzy szczerze rozmawia z matką. Jack i Emma opracowują plan odzyskania Izzy.

Nina stawia czoło swoim lękom i zwierza się Shaunowi. Gdy Izzy próbuje rozpocząć nowe życie, Jack i Emma rozpoczynają realizację swojego planu.