BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Il Villaggio della Foglia si trova nel Paese del Fuoco, una delle cinque Grandi Nazioni Ninja. E' qui che vive Boruto Uzumaki, figlio del capovillaggio e Settimo Hokage, Naruto Uzumaki. Un giorno, Boruto difende Denki Kaminarimon, ricattato da dei compagni e troppo debole per affrontarli. Il primo giorno di scuola Boruto rivede Denki, e nota che il suo chakra è anomalo e il ragazzo ha dei com...

Dopo la sospensione dovuta all'incidente del primo giorno di scuola, Boruto fa il suo ingresso all'Accademia. I suoi compagni lo tengono in disparte perché è il figlio del Settimo Hokage e si è già beccato una sospensione. Iwabei Yuino, uno dei suoi compagni, lo sfida. Allievo di grande talento nel combattimento, è però ripetente e ha un brutto carattere. Inizialmente Boruto lo ignora, ma qua...

Metal Lee, uno dei compagni di Boruto, è molto bravo nello studio ed è abilissimo nelle arti marziali. Sfortunatamente per lui, è molto ansioso e se si sente osservato combina disastri. Sentendosi ferito da una battuta di Shikadai Nara, Metal lo attacca. Boruto, coinvolto nel litigio, nota che il chakra di Metal è anomalo, come era quello di Denki.

Il maestro Shino Aburame propne una sfida alla classe: dovranno dividersi in due squadre, una maschile e una femminile, e prendere una bandiera posta in cima al tetto della scuola. Boruto e la sua squadra cercano di raggiungere il tetto e prendere la bandiera prima della squadra delle ragazze, capitanate da Sarada e Chocho, ma quando Boruto tenta di compiere una Tecnica del Richiamo, succede...

Un nuovo studente, Mitsuki, si è appena trasferito dal Villaggio del Suono a quello della Foglia. Batte senza alcun problema Iwabei e mostra la sua avilità nello studio risolvendo formule complesse. Nè Boruto, né i compagni riescono però a capire cosa pensi. Ma quando un operaio impegnato nelle riparazioni impazzisce, Mitsuki inizia a mormorare strane parole.

Boruto, Shikadai e Mitsuki vengono invitati da Shino a un incontro. Giunti al punto stabilito, l'uomo li attacca all'improvviso, cogliendo di sorpresa i ragazzi, che si accorgono delle sue condizioni alterate. Il clan Aburame utilizza tecniche basate sugli insetti, ed è con questi che li attacca: Boruto e amici non avrebbero chance contro uno jonin del suo livello, ma anche allora Mitsuki resta...

Chocho è convinta che qualcuno la segua, e decide di coglierlo sul fatto. Una volta catturato, il colpevole svela che in realtà stava seguendo Sumire, la capoclasse, di cui è innamorato. Chocho lo invita a dichiararsi, ma il risultato...

Il chakra simile a un'ombra e visibile solo a Boruto fa sempre più vittime. Mentre all'inizio colpiva solo chi faceva parte della scuola, adesso si espande al Villaggio. Intanto, Boruto si ritrova in uno strano sogno e al suo risveglio annuncia di aver attivato il suo Byakugan, la tecnica Oculare del clan degli Hyuga. Naruto però è incerto e chiede aiuto al suocero, Hiashi Hyuga.

Boruto viene testato da Hanabi, sua zia, per verificare la presenza del Byakugan. Il ragazzo ha accettato la prova sperando in un un riconoscimento da suo padre, ma per quanto si impegni, il Byakugan non si attiva. A questo punto, temendo di essere definito un bugiardo, inizia a dubitare di aver mai visto l'ombra di chakra. Ma proprio allora, spunta fuori una nuova vittima dell'ombra misterio...

Boruto inizia a chiamare "Fantasma" l'ombra e non vede l'ora di risolvere con gli amici la serie di casi recenti. Shino cerca di aiutarli, assegnando alla classe il compito di sperimentare un lavoro sul campo. Intanto Sai, un tempo membro della Radice, fa una scoperta inquietante mentre indaga per ordine dell'Hokage sull'origine degli stessi casi.

Sumire e alcune sue amiche finiscono coinvolte in una delle apparizioni del Fantasma e vengono ferite. Boruto si sente responsabile e vuole ora più che mai risolvere la questione. Aiutati dal portalettere che fa loro da guida nell'esperienza di lavoro, i ragazzi monitorano il Villaggio. Ma è una frase di Boruto a far balenare nella mente di Mitsuki e Shikadai una certa possibilità.

I casi del Fantasma improvvisamente smettono di verificarsi, per lo stupore di Boruto e compagni, ma Mitsuki sembra saperne di più. Il ragazzo si rende conto di essere cambiato e chiede consiglio agli amici per risolvere una questione... Ma poco dopo, un misterioso chakra si diffonde per il Villaggio...

Dopo le rivelazioni di Mitsuki sui casi del Fantasma, Boruto è decisissimo a trovarne il colpevole. Intanto il settimo Hokage e il suo team restano sconvolti nell'apprendere l'identità del colpevole avuta con le indagini di Sai. Ed è in quel momento che la Nue, un'enorme chimera, fa la sua comparsa da un'altra dimensione.Il Villaggio è in pericolo, ma a difenderlo ci pensa addirittura il Sesto...