Il detective sergente Hank Voight (Jason Beghe) e la sua squadra di intelligence hanno sempre considerato le regole come linee guida più che come leggi vere e proprie. Il loro obiettivo è sempre stato quello di proteggere la loro grande città e hanno usato modi unici per aiutare a consegnare i criminali alla giustizia.
