Harem in the Labyrinth of Another World

Michio Kaga wollte nur ein Onlinespiel ausprobieren, als er sich plötzlich in der Spielwelt wiederfindet. Kaum findet er sich in einem abgelegenen Dorf zurecht, wird es auch schon von Banditen überfallen.

Nachdem Michio Kaga in der anderen Welt gelandet ist, hat er sich entschlossen, die Sklavin Roxanne kaufen zu wollen. Doch dafür muss er innerhalb von fünf Tagen viel Geld erwerben. Also macht er sich auf ins Labyrinth zum Gelderwerb.

Michio hat sich entschlossen, Banditen zu jagen und das Kopfgeld einzusammeln, um Geld für Roxanne zu erwerben. Doch bevor er sich in einen gefährlichen Kampf wagt, muss er erst Nachforschungen über die Banditen anstellen.

Nach all den gefährlichen Kämpfen hat Michio endlich Roxanne kaufen können. Doch bevor er mit ihr ins Dungeon gehen kann, muss er sie noch vernünftig ausrüsten.

Nachdem Michio und Roxanne eine Nacht gemeinsam verbracht habe, will er mit ihr gemeinsam ins Labyrinth aufbrechen. Dabei lernt er viel Neues über Skill- und Magiekristalle.

Nach all den Vorbereitungen und vielen Kämpfen sind Michio und Roxanne endlich beim Boss der ersten Etage des Labyrinths angekommen. Was für eine Herausforderung erwartet sie?

Michio und Roxanne wurden vom Sklavenhändler Alan angeheuert, um sein Anwesen vor einem Angriff von Banditen zu verteidigen. Michio nutzt die Gelegenheit, einen Zauber zu wirken, um so die Magierklasse freizuschalten. Allerdings bringt der Zauber ungewollte Nebenwirkungen mit sich.

Nun, da Michio frei zwischen Vale und Kuratal hin- und herreisen kann, beschließt er, sich dort nach einem neuen Wohnsitz umzusehen. Somit begibt er sich zusammen mit Roxanne auf die Wohnungssuche.

Roxanne und Michio erkunden das Labyrinth von Kuratal. Außerdem gibt Michio eine Badewanne in Auftrag, in der er zusammen mit Roxanne baden will …

Michio und Roxanne sammeln zahlreiche Hasenfelle, weil man die für viel Geld an Kleidungsgeschäfte verkaufen könne. Dabei begegnen sie einem anderen Erkunder, der so wie Michio einst auf eine Teamgefährtin spart.

Michio hat das Geld gesammelt, um sich einen neuen Sklaven leisten zu können. Dieses Mal will er einen Zwerg, der über die Fähigkeit Schmieden verfügt. Allerdings ist so jemand nicht so einfach aufzufinden.

Sherry ist endlich ein Teil von Michios Gruppe und lebt sich allmählich ein. Dazu gehört ebenso ihre Teilnahme an den Erkundungen im Labyrinth sowie auch ihre nächtlichen „Pflichten“, denen sie fortan nachkommen muss.