Parks and Recreation

Leslie lancia una gara d’appalto con la compagnia tecnologia Gryzzl relativa a un grande appezzamento che vuole trasformare in parco nazionale.

Leslie and Ron set their differences aside to help Jeremy Jamm get away from Tammy Two.

Leslie e Ben mettono momentaneamente da parte i loro dissidi per aiutare il vecchio nemico Jeremy Jamm a sfuggire alle grinfie della diabolica Tammy II. Ben intende aiutare April a trovare la sua vera passione, mentre Andy e Tom vanno a Chicago.

Il team di Leslie cerca di rilanciare la sua idea di trasformare l’appezzamento di Newport in un parco nazionale. Il team di Ron risponde sfoderando una persona famosa come socio di minoranza.

Leslie e Ron cercano di smussare le differenze che li separano.

Leslie e Ben nutrono il sospetto che la Gryzzl stia invadendo la privacy dei cittadini di Pawnee. April si rivolge ai nuovi stagisti del dipartimento, mentre Tom e Andy rinegoziano un contratto.

Leslie tiene un comizio per evitare che il JJ’s Diner chiuda i battenti. Tom sorprende Donna con uno strepitoso regalo pre-matrimoniale.

Donna e Joe si sposano, mentre April fa sì che la cerimonia proceda senza intoppi. Ron crea una strana situazione tra Tom e Lucy. Jen Barkley si presenta a casa di Ben e Leslie con un’interessante opportunità.

Leslie e April fanno un viaggio a Washington, e April deve pensare al proprio futuro. Intanto, a Pawnee, Andy cerca di trovarle il lavoro ideale.

Leslie e Ben finiscono sotto accusa per aver partecipato a un’antica tradizione locale.

Leslie and Ben are criticized for taking part in a tradition; Ron and April go on a scavenger hunt.

Nell’ultimo episodio dello show televisivo di Andy, i suoi amici gli augurano ogni bene per il futuro.

Leslie dà una mano a Tom a organizzare una serata grandiosa.

Before bidding Pawnee farewell, the gang must complete one last task together.

The Parks gang completes one last task together, before saying goodbye to Pawnee.