Jedyna

Odkrycie astronoma wywraca życie na Ziemi do góry nogami. Carol Sturka, zgryźliwa pisarka, jest przerażona tym dziwnym nowym światem.

Zastanawiająco znajoma twarz wprowadza Carol w przedziwną nową rzeczywistość. Spotkanie w Europie zbliża do siebie nieznajomych… i wywołuje napięcia.

Świat po prostu chce pomóc, co doprowadza Carol do szału. Szczera rozmowa kończy się z hukiem.

Carol, kosztem własnego ego, bada granice tego dziwnie szczerego świata. Gdzieś daleko pewna stanowcza osoba dowiaduje się, że nie jest sama.

Carol ze zdwojonym zapałem kontynuuje swoje śledztwo, przeklinając samotność. Tymczasem wycie w nocy ujawnia nowe źródło niebezpieczeństwa.

Carol dzieli się przerażającym odkryciem i dowiaduje się przy tym nowych faktów. Pan Diabaté żyje pełnią życia w Mieście Grzechu.

Manousos wyrusza w niebezpieczną podróż, aby spotkać się z Carol. Po powrocie z Las Vegas Carol podchodzi do swojego buntu w pomysłowy sposób.

Carol przyjmuje inną taktykę wobec Tamtych i odkrywa więcej, niż się spodziewała. Manousos budzi się w nieznanym otoczeniu.

Finał sezonu. Manousos przybywa do Albuquerque i pojawiają się komplikacje. Carol odwiedza raj na ziemi.