En 1950, atteint de tuberculose, un chasseur et père de famille inuit est forcé de quitter les siens pour un sanatorium de Québec, où il se laisse dépérir. Une infirmière, puis un enfant inuit, entreront en contact avec lui.
En 1950, atteint de tuberculose, un chasseur et père de famille inuit est forcé de quitter les siens pour un sanatorium de Québec, où il se laisse dépérir. Une infirmière, puis un enfant inuit, entreront en contact avec lui.