Brooklyn 99

Jake és Holt Floridában maradnak, és alkalmazkodnak az új életükhöz a tanúvédelmi program keretében, miközben Jimmy „A hentes" Figgis még mindig szabadlábon van. Egyetlen emberi kapcsolatuk a normális életükhöz Karen Haas rendőrmarsall de a névtelenségük veszélybe kerülhet, amikor egy róluk készült videó vírusként terjedni kezd.

Miután Jimmy „A hentes" Figgis meglátja Jake és Holt vírusként terjedő videóját, együtt elkezdik megtervezni a támadást ellene. Amikor azonban tetten érik őket, kénytelenek megtapasztalni a vallatóasztal másik oldalát. Eközben az őrsön egy kifogásolható új százados veszi át az irányítást.

A csapat Floridába utazik, hogy segítsen Jake-nek és Holtnak elkapni Figgist. Egy váratlan sérülés és Reynolds seriff újabb közbeavatkozása miatt a terv nem egészen úgy alakul, ahogyan azt mindannyian remélték. A káosz közepette Jake és Amy találkozása kínosra sikeredik.

Miközben Jake az első ügyével küszködik a rendőrőrsön, találkozik a New Yorkba látogató Jess Dayjel, akit arra kér, hogy segítsen neki megtalálni a gyanúsítottat. Eközben Holt az irodai morál növelésének módjait kutatja, Amy pedig megpróbál rájönni, hogy Rosa miért tart mindig hosszú szüneteket.

Halloween van a rendőrőrsön, ami csak egy dolgot jelenthet: eljött a rablás ideje. Idén a csapat tagjai mindent bevetnek, hogy elnyerjék a „Legjobb nyomozó-zseni" címet. Mindenki szövögeti a saját tervét, ám csak egy uralkodó bajnok lehet.

Pimento és Rosa úgy döntenek, hogy ott folytatják, ahol abbahagyták, és összeházasodnak, így az egész csapat dolgozik a tökéletes esküvő előkészítésén Amy gondos irányítása alatt. Pimento felkéri Jake-et és Ginát, hogy keressék meg a nagymamája rubin fülbevalóját, amit Rosa viselhetne a szertartáson, de az univerzumnak más tervei vannak velük.

Amy gondosan megtervezett hálaadásnapi vacsoráján Jake „Full Santiago" szerepbe bújik (mappástól, mindenestől), hogy lenyűgözze a lány apját, aki korábban zsaru volt. Mivel Jake és Amy másra koncentrál, Charlesra marad a pulyka elkészítése, Holt pedig segít Pimentónak megbirkózni azzal, hogy többé nem dolgozhat a New York-i Rendőrségnél.

Amikor a híres író, DC Parlov halálos fenyegetéseket kap, Jake és Terry elvállalják az ügyet, hogy Terry találkozhasson élete hősével. Eközben az őrsön Gina bejut a Boyle-klán unokatestvérei közé, és megpróbálja kiválasztani az éves Boyle-családi vakáció helyszínét. Eközben Holt dühe a tetőfokára hág, amikor Amy Kevin pártját fogja a matematikai rejtvényről szóló vitájukban.

„CJ" századosnak gondja akadnak egy nagy üggyel, viszont Jake és Holt segíteni próbálnak neki. A rendőrőrsön belül háború dúl, amikor Terry egy környezetvédelmi kezdeményezést erőltet, és azt mondja Ginának, hogy szabaduljon meg az értékes hősugárzójától, míg Rosa és Boyle az éjjeli műszakban szünetet tartanak, hogy meglátogassanak egy talpmasszázsszalont.

Charles Jake segítségét kéri, hogy felkutassa fia kedvenc karácsonyi játékát, és ennek eredményeképpen véletlenül egy lett bűnszövetkezettel találják magukat szemben. Eközben az őrsön a csapat felkészül az éves karácsonyi énekversenyre az esküdt ellenségük ellen...

A Brooklyn utcáin egy rabszállító furgonból megszökött elítéltek csoportja az egész osztagot hajtóvadászatra küldi. (Első rész.)

A Brooklyn utcáin egy rabszállító furgonból megszökött elítéltek csoportja az egész osztagot hajtóvadászatra küldi.

A bűnözési ráta csökkenésével Brooklyn bezárja az egyik őrsét - véglegesen. A 99-es őrsön bíznak abban, hogy igazságosan fogják értékelni őket, egészen addig, amíg a hivatalos auditorról ki nem derül, hogy Amy volt barátja, Teddy. Ekkor az egész osztagnak össze kell fognia, hogy megpróbálják megmenteni a őrsöt.

Terry exe váltja Teddyt a rendőrőrs értékelésében.

Miután Jake és Charles talán az utolsó közös ügyükön dolgoznak, a legvégsőkig elmennek, hogy elfogjanak egy helyi biciklitolvajt. Terry megdöbbentő módon már nincs versenyben a „Mr. 99-címért", így Rosa eltökélten igyekszik növelni az egóját. Eközben Amy értékes időt tölt Holttal.

Jeffords őrmestert egy rendőrkolléga szolgálaton kívül, a saját szomszédságában állítja meg. Amikor az incidens eldurvul, Terry hivatalos panaszt akar tenni ellene, de Holt századosnak más ötletei vannak. Eközben Jake és Amy bepillantást nyernek a szülői lét nehézségeibe, és néhány nehéz kérdésre is választ kapnak, amikor Terry gyerekeire vigyáznak.

Az egész őrs összepakol, és elindulnak a három államot átölelő, rendőröknek tartott.

Amy órákkal az őrmestervizsga előtt hirtelen eltűnik, és Jake-en és Rosán múlik, hogy megtalálják őt, mielőtt túl késő lenne.

Holt százados édesanyja a kapitányságon kér segítséget, miután kirabolták a házát. Eközben Terry, Rosa és Boyle átalakítják a pihenőszobát, Amy pedig megtanítja Ginának, hogyan cserélje ki a kereket a saját autóján.

Jake és Rosa megpróbálják kivívni példaképük, Melanie Hawkins hadnagy tiszteletét, miközben Charles, Terry és Gina különböző szülői módszereket tesztelnek, hogy megoldják a Scully és Hitchcock közötti konfliktust.

Miközben Jake és Rosa Hawkins hadnaggyal folytatják a bankrablási akció felderítését, rájönnek, hogy a hadnagy csapata sokkal másabb, mint azt gondolták. Miután rájönnek egy veszélyes titokra, Holt és Pimento segítségét kérik. Eközben Boyle tiltakozik Gina új barátja ellen a Brooklyn 99 „A banki meló" című epizódjában.

Jake és Rosa Hawkins hadnaggyal folytatják a bankrablási akció felderítését.