Awkward.

Jenna entame sa dernière année au lycée. La jeune fille, qui a passé tout l'été avec Matty, a hâte de revoir ses amis.

Jenna est bouleversée par la mort de Ricky Schwartz. Elle confie à Jake qu'elle est peut-être enceinte.

Matty a pris ses distances avec Jenna depuis qu'il a appris qu'elle est peut-être enceinte. Jenna n'ose pas faire le premier pas.

Le père de Jenna souhaite rencontrer les parents de Matty afin de parler de la relation qu'entretiennent leurs enfants.

Après s'être disputé avec ses parents, Matty emménage chez les Hamilton. Jenna se rend compte que leur relation se dégrade depuis qu'ils vivent sous le même toit.

Jenna et ses amis gâchent une fête d'Halloween. De son côté, Sadie récupère un trophée qui, selon elle, devait lui revenir.

Jenna se rend au bal de la rentrée de son école. Lorsque les couples sont mis en avant, Jenna culpabilise par rapport aux célibataires.

Jenna accepte un défi embarrassant : elle doit révéler un de ses secrets lors d'une soirée. Elle est déstabilisée lorsqu'elle aperçoit ses parents dans le public.

Jenna ne cesse de penser à Collin depuis qu'elle a pris un café avec lui.

Troublée par ses pensées malsaines à propos de Collin, Jenna tente de se résonner: Ils sont l'un et l'autre en couple. À moins qu'elle n'interprète mal les signes envoyés par le jeune homme ?

Après un ultime rendez-vous avec Collin, Jenna décide d'avouer son infidélité à Matty.

Les amis de Jenna tentent de savoir ce qui s'est passé entre la jeune fille et Matty lors de la soirée d'anniversaire.

Les amis de Jenna tentent de savoir ce qui s'est passé entre la jeune fille et Matty lors de la soirée d'anniversaire.

Depuis qu'elle s'est fachée avec Tamara et Ming, Jenna estime qu'elle n'a plus rien à perdre.

Jenna commence à fumer et perd ses amis.

The backlash of Jenna's discord with her friends leads her to a night on the town. But what should have been a night to blow off steam becomes a night she needs to be rescued from.

Après un désaccord avec ses amis, Jenna va se changer les idées en ville. Ce qui aurait dû être une soirée détente se transforme en appel à l'aide.

Jenna se rend compte qu'elle a blessé certains membres de sa famille et ses amis. Elle décide de changer de comportement et espère que ses proches lui pardonneront.

Jenna a présenté ses excuses à sa mère et ses amis. Elle espère reconquérir le coeur de Matty.

Tout le monde à Palos Hills se prépare pour le bal de fin d'année. Ming est plus préoccupée par son avenir dans la mafia.

Matty invite Bailey au bal de fin d'année. Jenna est bouleversée.