Food Wars!

"تستمر منافسات انتخابات الخريف في أكاديميّة توتسكي، وسيكون يوكيهيرا سوماهو المشارك الأوّل في أولى جولات المرحلة الرّئيسيّة الّتي تضمّ المتأهّلين الثّمانيةمن المرحلة التّمهيديّة. ما هو موضوع المنافسة ومن سيواجه سوما يا ترى؟"

"جولة أخرى لانتخابات الخريف في أكاديميّة توتسكي في مرحلة المنافسات الرّئيسيّةتجمع بين تادوكورو ميغومي وكوروكيبا ريو. موضوع مباراتهما هو الرّامِن، منافسةبين خبيرة الخضراوات وخبير المأكولات البحريّة، ستجعل كلّ واحد منها يقدّم كلّ مالديه ليقنع الحّكام."

"بعد الإعلان عن الفائز في المباراة الّتي جمعت بين كوروكيبا ريو وتادوكوروميغومي،حصلت هذه الأخيرة على دعم واستحسان الجمهور. أمّا المباراةالثّالثة، فجمعت أراتا هيساكو وهاياما أكيرا وكان موضوع المنافسة هو الهامبرغر. منافسة أخرى بين خبيرين أحدها في الأعشاب الطّبّيّة والآخر في التّوابل."

"المباراة الأخيرة في المرحلة الأولى من المنافسات الرّئيسيّةستجمع تاكومي ألديني وميماساكا سوبارو. موضوع المنافسةهو طبق تحلية، ومع تحويل المباراة إلى تحدّي شوكوغيكي،تتغيّر القوانين وتصبح أمور كثيرة على المحك."

"تبدأ الجولة الأولى من نصف النّهاية لانتخابات الخريف وتجمع بين ميماساكا سوباروويوكيهيرا سوما وموضوع المباراة هو طبق أساسيّ. اختار يوكيهيرا تقديم حساء لحمالبقر الّذي يقدّمه في كطعمه الشّعبي ووضع مسيرته المهنية كطاهٍ على المحك."

"تستمر الجولة الثانية لنصف نهاية انتخابات الخريف، بتقدّم ملموس لميماساكا سوباروالذي أجرى بحصًا معمّقًا عن يوكيهيرا سوما وتوقّع كلّ حركاته مما دفع هذا الأخير للقيامبخطوة مضادة ما كان ميماساكا ليقدر على التّفكير بها."

"في المباراة الثّانية من جولة نصف النهاية، يتواجه كوروكيبا ريو ضد هاياما أكيرا في معركة حامية.تنتهي المباراة بقرار صادم لم يسبق له مثير في تاريخ انتخابات الخريف."

"يخرج سوما برفقة تادوكورو إلى سوق السّمك لمعاينة سمك صوري الهادي وهو موضوع المنافسة الأخيرة،وهناك يلتقي كوروكيبا ويعرف أن هنالك ما هو أكثر ممّا تراه العين عندما يتعلق الأمر باختيار السمك. بعد أنأدرك سوما أن خصمين يفوقانه في هذه النّاحيو يحاول العثور على طريقة لتسوية أرضيّة المنافسة بينهم ويكتشفطريقته الخاصة للتغلب عليهما."

"حانت النّهائيّات وسيتواجه كوروكيبا ريو وهاياما أكيرا ويوكيهيرا سوما ضدّ بعضهم في منافسة ثلاثيةوموضوع المباراة هو إعداد طبق يحتوي سمك صوري المحيط الهادي... يقدّم كلّ من كوروكيبا وهاياماطبقين يكشفان عن مستواهما وعن قوّة تقنياتهما، بينما قدّم يوكيهيرا طبق أرزّ بالصّوري الّتي عتّقه، لكنالأمر لم يقف عند ذلك الحد."

"بعد أن خاب أمل الحكام في طبق يوكيهيرا، قدم هذا الأخيرة مكونًا نهائيًال طبقه ليغيّر به مسرى الأحدات. أصبحتمعالم الفائز بانتخابات الخريف مبهمة بعد أن احتدم القتال بين هاياما وكوروكيبا ويوكيهيرا. تمّ الإعلام عن الفائزإضافة إلى مرحلة جديدة في حياة تلاميذ السنة الأولى من السّلك الثانوي في توتسكي."

"بعد نهاية انتخابات الخريف، يخرج تلاميذ السنة الأولى للحصول على خبرة تطبيقية ضمن ما يسمى ببرنامجالمتدرّبين. يتم إرسال يوكيهيرا سوما إلى مطعم برفقة شريكة لم يكن يتوقّعها، أراتوا هيساكو. يتعامل المطعممع نوعية زبائن يحكمهم الوقت. فما الّذي سيفعله هذا الثنائي للنجاح في البرنامج بما أنه عليهم ترك بصمة واضحة لتحقيق ذلك."

"يذهب يوكيهيرا سوما لقضاء فترة تدريبه التّالية في مطعم شينوميا الذي افتتحه حديثًا في اليابان.يجب يوكيهيرا صعوبة في التأقلم ومجارات وتيرة العمل في المطعم، كما يواجه تحديات كثيرة قدتدفعهم للانسحاب. يضع يوكيهيرا نصب عينيه هدفًا ويصبو لتحقيقه في فترة التدريب."

يدعوا شينوميا كوجيرو ضيوفًا مميزين في اليوم الأخير من الافتتاح الأولي لمطعمه الجديد. ستجمع منافسة طبق القائمة الجديد بين الطهاة الثلاثة ويوكيهيرا سوما.