Sala de Urgencias

Lucy Knight comienza su primer día en la sala de urgencias. Aunque su capacidad para responder preguntas médicas es impresionante, sus intentos de ayudar a los pacientes son torpes. Ross está en libertad condicional.

Para ahorrar dinero de la renta, Carter vive en un dormitorio de estudiantes de medicina como asesor residente. Corday se da cuenta de que la única forma en que puede permanecer en County General es comenzando de nuevo como practicante.

Greene se une al comité de búsqueda para ocupar permanentemente el puesto interino como jefe de medicina de emergencia. Ross consigue el trabajo como nuevo médico a cargo de la sala de urgencias pediátricas.

Un pandillero herido intenta salir de la sala de urgencias para vengarse. Benton oculta la discapacidad auditiva de Reese a sus compañeros de trabajo. A Jeanie le gustaría ser la asistente médica de Ross.

Jennifer planea mudarse a St. Louis y llevarse a Rachel con ella. Carter pone a Lucy a cargo de la fiesta de Halloween en el dormitorio para poder dedicarse a investigar para su presentación.

Greene arriesga su vida para salvar a un prostituto adolescente. Debido al fiasco de Halloween, Carter es despedido como asesor residente y busca un nuevo lugar para vivir.

Frustrada por su incapacidad para concebir, Hathaway se enfrenta a una mujer embarazada que opta por el aborto. Weaver disfruta de ver a Anspaugh salir adelante como jefe interino.

Carter y Lucy unen fuerzas para salvar la vida de una niña que necesita desesperadamente una transfusión de sangre. Intentan localizar a su padre en Chicago, ya que comparte el mismo tipo raro de sangre.

En el centenario del hospital, la nueva jefa, Amanda Lee, hace arreglos para que Carter acompañe a una mujer, Ruth Johnson, nacida hace 100 años, en la zona del hospital.

En Nochebuena, Benton se niega a permitir que Romano opere a un paciente cuando se hace evidente que está ebrio. Jerry cree que Lee puede estar acosando a Greene.

Greene descubre que Lee es una impostora y que Anspaugh nunca verificó sus credenciales. Un trabajador de la guardería le sugiere a Benton que Reese requiere un entorno de "necesidades especiales".

Hathaway choca con Evans. Ross pone en peligro un estudio hospitalario cuando administra un fármaco experimental sin el consentimiento del establecimiento. Lucy comienza su rotación quirúrgica a las órdenes de Benton.

Corday se niega a testificar contra Romano. Anspaugh acepta la oferta de Romano para servir como jefe interino. Greene se hace amigo de un trabajador nigeriano del hospital, Mobalage, que tiene dolor de espalda.

Benton toma una costosa clase de lenguaje de señas. Romano sugiere que Benton se inscriba en un programa para reemplazar a los médicos que vacacionan en hospitales rurales por un jugoso salario.

El personal de urgencias trabaja con afán para salvar las vidas de los niños involucrados en un accidente de autobús escolar. La esposa de Mobalage recibe múltiples puñaladas.

Benton viaja a Mississippi para ganar dinero extra trabajando como médico sustituto temporal en un hospital rural. Encuentra una clínica dirigida por una enfermera practicante y monja católica.

En un viaje junto con los paramédicos, Carter conduce la ambulancia a través de un motín para regresar al hospital y atropella accidentalmente a un adolescente. Jeanie es perseguida por Reggie y el Dr. Baker.

Weaver visita a una mujer que cree que podría ser su madre biológica. Hathaway hace una cita para consultar a un obstetra sobre su embarazo. Lucy comienza su rotación psiquiátrica.

Romano obliga a Benton a elegir entre dos becas diferentes. Greene y Corday se vuelven mejores amigos de camino a una conferencia médica. Carter es mentor de un estudiante.

Una terrible tormenta provoca un corte de energía y el personal trabaja frenéticamente para mantener con vida a los pacientes. Carter le dice a Roxanne que ya no quiere tener una relación con ella.

Hathaway finalmente le informa a Ross sobre su embarazo. Ella se decepciona cuando él le dice que no regresará a Chicago. Benton es seleccionado y acepta la beca de trauma.

Weaver rescata a un niño de 2 años abandonado y drogado. Romano le ofrece a Corday la beca que Benton rechazó. Carla planea mudarse a Alemania con su nuevo esposo y Reese.