The Ave

Nate intenta recuperar partes de su vida reconectándose con su familia. Al mismo tiempo, Keith y Quan están bajo presión de Rolanda.

Nate intenta seguir adelante después de la muerte de Sean Watkins, con sus objetivos inmobiliarios colgando de lo más profundo.

Una nueva amenaza deja a Nate para hacer lo impensable hacia su propio campamento. Ed acepta las etapas finales de la vida de su padre.

Después de saber más sobre el paradero de Sergio, Ed ahora tiene que asegurar el trono de su padre de los forasteros. Al mismo tiempo, Keith se enfrenta a Nate sobre la muerte de DJ y su lealtad.

Nate lucha por arreglar su matrimonio separado, pero la única forma en que puede hacerlo es revelando la historia de amor entre él y Stacy.

Stacy planea vengarse mientras Nate intenta salvarse de la destrucción.