Lost Girl

Bo s'est laissée arrêter pour braquage afin d'infiltrer la prison pour femmes Fée de Hecuba.

Alors que Bo fait des cauchemars, un ami australien de Kenzi disparaît dans un tunnel d'égout.

Bo devient la cible des sbires du chef des Fée de l'Ombre, à cause d'une photo compromettante.

Après avoir été appelé pour enquêter, Tamsin conclut qu'il s'agit d'actes isolés.

Lauren ne sait plus comment venir en aide à son amie Bo, elle ne parvient plus à maîtriser sa faim.

Bo est convaincue que Kenzi a été enlevée et qu'une fée a pris sa place, mais Trick, Lauren et Dyson refusent de la croire. Persuadés qu'elle a tué de nouveau, ils décident de l'enfermer dans une cellule du Dale en attendant les résultats des analyses de Lauren qui espèrent découvrir de quoi Bo souffre.

Trick prépare Bo à un rite de passage, ils craignent que le processus ne se fasse pas en sécurité.

Bo promet par inadvertance d'aider une Fée de l'Ombre nommée Balzac à récupérer un biscuit magique.

Bien que Stella le lui demande, Bo refuse de tuer pour le plaisir.

Bo et Kenzi partent en mission d'infiltration dans un camp de réinsertion pour délinquants suite à des meurtres atroces ayant eu lieu là-bas. Elles s'aperçoivent vite que la « chose » qui tue les adolescents est bien plus féroce qu'elles ne le pensaient. Pendant ce temps, Tamsin récolte les éléments nécessaires pour faire tomber Bo.

Une baby-sitter, fait appel à Bo et Kenzi car d'étranges phénomènes se produisent dans une maison.

C'est le grand jour. Hale va être officiellement investi du titre de Frêne. Mais des humains attaquent le Dal et kidnappent Dyson. La Morrigane en profite pour faire bannir les humains du monde des fées et empêcher Hale d'accéder à son titre. Et Dyson découvre la terrible machination d'un scientifique fou au projet imprécis mais qui semble très dangereux.

Le commando mené par Taft a laissé Tamsin blessée par balle, mourante.