Das Glashaus

André Joyal hat sein ganzes Leben lang wie ein Verrückter gearbeitet, um ein Unternehmen aufzubauen, das er an seine Söhne weitergeben kann. Aber heute brechen die Umsätze ein und sein bester Kunde, ein langjähriger Freund, hat den Lieferanten gewechselt. Und als ob das noch nicht genug wäre, möchte seine Frau Diane auch noch nach mehreren Jahren zu Hause wieder ins Berufsleben zurückkehren.

Da das Überleben seines Unternehmens davon abhängt, ist André bereit, alles zu tun, um Jean Langlois als Kunden zurückzugewinnen. Er überwindet sich auch dazu, am Golfturnier von Bürgermeister Valcourt teilzunehmen, in der Hoffnung, endlich einen Vertrag mit der Stadt abzuschließen. Ermutigt von seinem Chef, zeigt Gaston Kreativität, um seine Verkäufe um jeden Preis abzuschließen.

Diane beginnt ihren ersten Arbeitstag in der Glaserei. Jean Langlois hat erneut aufgehört, Bestellungen aufzugeben. Am Rande des Abgrunds und am Ende seiner Kräfte sucht André nach Lösungen. Ist er bereit, seine Integrität aufzugeben, um Verträge mit der Stadt zu sichern? Gaston besucht eine ziemlich flirtfreudige Kundin, und Philippe beginnt, sich eine Zukunft fernab der Glaserei vorzustellen.

Nach Vincents Unfall steht die ganze Familie unter Schock. Die Mitarbeiter der Glaserei unterstützen André in dieser schwierigen Zeit. Als André erfährt, dass große Baumärkte nun Türen und Fenster zu einem Bruchteil des Preises verkaufen, macht er sich auf, um die Konkurrenz zu begutachten. Philippe ist nervös, weil er seinem Vater eine wichtige Neuigkeit mitteilen will.

Andrés Welt bricht immer mehr zusammen. Durch die Konflikte mit seiner Frau Diane, die finanziellen Schwierigkeiten der Glaserei und Philippes Vorsprechen an der Comedy-Schule steht André am Rande des Abgrunds. Diane macht eine überraschende Entdeckung über ihren Mann, und Gaston bekommt in der Glaserei unerwarteten Besuch von seiner Frau.

Für die Glaserei Joyal ist es offiziell vorbei. Sechs Jahre nach der Insolvenz des Unternehmens trifft André Josée im Restaurant, um sich an diese Zeit zu erinnern. Das Leben der Familie Joyal hat sich sehr verändert, seit Vincent aus dem Koma erwacht ist, und die Folgen des Unfalls erschweren ihm und seinen Angehörigen den Alltag.