못말리는 번디 가족

앨은 페기가 임신했다고 하자 불쾌하게 놀란다

임신한 페기가 부담스러워지자 앨은 집에서 도망치기로 결심한다

앨이 일탈을 위해 개인 클럽하우스를 짓는데 그와 함께 하려는 비참한 예비 아버지들이 많다는 걸 알게 된다

앨은 켈리가 고전적인 방식인 속임수를 써서 돈을 버는 걸 알게 된다

앨과 제퍼슨은 임신한 아내들이 쇼핑하는 동안 '하녀'를 찾는다

모두 고통받는 벅에게 집중하자 페기는 외로움을 느낀다

앨이 안경을 맞추는데 장미색이기를 희망한다

앨은 종교적 영감을 받고 '신의 신발'을 만들어 큰 시장을 만드는 것이 의무라고 느낀다

켈리의 일반인 입장 쇼가 순위에 들자 켈리에게 스포트라이트를 받을 수 있는 5분이 주어진다

켈리의 토크쇼가 주요시간대에 방송된다

앨은 자신이 아름다운 상속녀를 염탐하는 사립 탐정이라는 꿈을 꾼다

페기는 앨이 바람을 피운다고 생각해 버드와 켈리를 시켜 앨을 염탐하게 한다

앨은 고등학교 때 여자친구를 만나고 축구로 영광스럽던 날을 되짚는다

버드는 자신의 여자를 위해 뭐든 한다 - 비록 재주를 넘는 일이라도

앨은 슈가 레이 러나드, 스티브 칼튼, 에드 '너무 작은' 존스와의 광고에서 역할을 맞는다

앨은 아들을 누드 바에 데려가서 그의 남자로서의 영역을 넓히도록 한다

번디 가족은 마시의 전남편 스티브를 신고하여 FBI 현상금을 받으려 한다

앨이 제퍼슨의 초자연적 예언 사기를 떠맏자 번디 가족이 지역의 모든 초자연적 가족을 맡게 된다

버드와 켈리는 잊지 못할 로맨틱한 결혼 기념 여행에 부모님을 보낸다

번디 가족은 켈리가 천재들의 그룹에 합류하라는 요청을 받자 어안이 벙벙하다

버드의 스승은 버드에게 새와 벌에 관한 교훈을 가르친다

버드는 켈리가 TV 월드 테마 파크에서 일하게 된 것을 망치려 한다

앨은 주유소에서 돈을 낼 수 없게 되자 거기서 일할 수 밖에 없어진 신세를 한탄하게 된다

번디 가족이 영국 여행 티켓을 따지만 치명적인 대가가 따른다