Fist of the North Star

Lynn viene portata al cospetto di Caesar, capo della terra dei demoni, che ha deciso di porla in palio come sposa al vincitore del torneo di lotta.

Orc porta Lynn al castello di Ron per offrirla al demone e causarne la morte. Ben presto infatti anche Ken arriva nelle stanze private del demone.

Jukei narra le origini di Raoul, Toki e Ken, ma scopre con orrore che è Ken, non Raoul, ad essere tornato. Si conclude la lotta tra Ron e Ken.

Rock si prepara ad affrontare l'esercito di Hyo, sceso in campo per vendicare Ron. Jukei gli rivela una sorprendente verità sulle origini di Hyo.

Jukei rivela a Hyo i cupi segreti dell'Hokuto-Gem, perchè ritrovi la memoria. Intanto Kaio si prepara a combattere Ken, giunto al suo castello.

Jukei sblocca le memorie di Hyo, ma proprio questa azione scatena una trappola nascosta nella sua mente da Kaio, che intanto si prepara a finire Ken.

Il pirata rosso entra nelle terre di Kaio per ritrovare Orc, mentre questi interviene per impedire che Ken venga ucciso, rovinando così i suoi piani.

Lynn trova rifugio presso Lady Sayaka, sorella di Kaio. Orc porta Kenshiro fuori dalle terre di Kaio con l'aiuto del misterioso Yasha.

Ken, ridestatosi, combatte contro Kain. La notizia infuria Kaio che, fuori controllo, aggredisce la sorella Sayaka che sospetta lo tradisca.

Ai funerali della sorella Kaio mente a Hyo dicendogli che è stata uccisa da Ken. Hyo viene posseduto dalle forze demoniache dell'Hokuto-Gem.

Inizia il duello tra Ken e Hyo, entrambi decisi a uccidere l'avversario. Intanto Kaio mostra il volto a Lynn e le narra i suoi piani passati e futuri.

Nel Raseiden è nascosto un libro che reca l'ultimo segreto della scuola di Hokuto. Orc vuole recuperarlo per Ken, ma trova Kaio ad attenderlo.

La statua nel Raseiden trasmette a Orc una nuova forza per difendere Laia. Al suo arrivo Ken riceve l'insegnamento del fondatore della scuola.

Kaio prepara il suo colpo più tremendo contro Ken. Hyo, ferito, affronta i demoni mandatigli contro e viene salvato dall'arrivo dell'Armata di Hokuto.