ميرزابور

مجزرة حفل زفاف "غوراكبور" أصبحت نسياً منسياً لعائلة "أكانداناند تريباتي". وأصبح تركيزه منصباً الآن على الحاضر - العمل وفرض سطوته على منطقة أكبر ليظل "ملك (ميرزابور)". كل من نجوا من تلك الليلة العنيفة أصبحوا أناساً مختلفين. وعلى الرغم من ذكرياتهم المروعة، يعلمون أن البقاء على قيد الحياة هو خيارهم الأوحد.

ما زال آل "تريباتي" يجهلون أن "غودو" و"غولو" على قيد الحياة، ويستمرون في تكوين تحالفات جديدة. "مونا" يبهر "باوجي" و"أكانداناند" بأسلوبه في مفاوضة. "أكانداناند" يساعد رئيس وزراء "أوتار براديش" في حسم أمر مذبحة حفل الزفاف. "غودو" و"غولو" و"ديمبي" ما زالوا يختبئون، قبل أن يجتمع شملهم بشريك مخلص لهم ويضعون "ميرزابور" نصب أعينهم.

مشكلات "أكانداناند" على فراش الزوجية تقوده لاستشارة طبيب عقم وذكورة. و"بينا" ما زالت تعاني من آثار التجربة المفجعة التي قاستها، لكنها تجد سبباً قوياً للعيش. يجب على "غودو" أن يفكر ولا يعتمد على قوته البدنية فحسب، بينما ينبغي لـ"غولو" أن تتعلم أسرار المهنة. ويستغلان علاقة صداقة قديمة لـ"ديمبي" وينتهي بهما المطاف بإرسال رسالة شديدة اللهجة لآل "تريباتي".

"غودو" و"غولو" ما زالا لا يمثلان تهديداً لـ"أكانداناند"، لكن "مونا" يرى العكس. ويكلف "أكانداناند" "مونا" بمهمة كسب تأييد الشباب في الولاية بالتعاون مع بنة رئيس الوزراء "مادهوري ياداف". "بينا" تخفي سراً كبيراً. تحالف "غودو" و"غولو" مع "لالا" يبدأ في الإضرار بتجارة "أكانداناند". "غولو" تقرر الاستعانة بخبرة "روبن". مشاعر "شاراد" تغلب على تفكيره.

"أكانداناند" يوبخ "مونا" و"شاراد" بسبب أفعالهما المتهورة. دفتر مذكرات "بابلو" يصبح مفتاحاً لـ"غولو" ليساعدها على كشف أسرار تتعلق بعائلة "تريباتي". رغبة من "شاراد" في إبهار "أكانداناند تريباتي"، يعرّف "مونا" والأخير على واحدة من أكبر عائلات "بيهار" نفوذاً، آل "تياغي". مصادفة سعيدة الحظ تؤدي إلى تحالف غير متوقع بين أطراف ذات أهداف مشتركة.

عقبة ضخمة تعترض عمل آل "تريباتي" العائلي. ويشك "أكانداناند" في وجود واش بينهم، لكنه يستغل هذه العقبة لصالحهم. ويُجبر "مونا" على اتخاذ خطوة كبيرة في حياته، لتقوي تحالفات آل "تريباتي" السياسية. ويندهش "راماكانت" عندما يكسب حليفاً غير متوقع. "غولو" تتقدم بعرض عمل لـ"شاتروغان"، لكنه يبوء بالفشل. وتصل الانتخابات إلى نهايتها.

قوة "غودو" و"غولو" تتزايد تدريجياً، ويسعى "غودو" جاهداً إلى تقلد منصب زعيم "باليا" الإجرامي. وعلى الصعيد الشخصي، "غودو" يتقرب أكثر من "شابنام"، التي تطلب منه أن ينسى الماضي. "شاتروغان" لا يتمتع بنفس السطوة التي يتحلى بها شقيقه في عائلتهما، وهو أمر تلاحظه "غولو" وتستغله لصالحها. هناك انقلاب سياسي جذري في موضع التنفيذ.

"شاراد شوكلا" و"جاي بي ياداف" يجحان في الإضرار بطموحات "أكانداناند" السياسية. ثم يطلب "جاي بي ياداف" إقامة احتفال خاص ماجن مع "زارينا". بعد تعرضه لخسارة شخصية فادحة، يضع "غودو" على عاتقه مسؤولية غير متوقعة، وتوافق "شابنام" على مساعدته. لكن "غولو" لا تتقبل هذا بصدر رحب، لأنها تشعر أن "شابنام" ستكون عقبة أمام تحقيق هدفهما الأكبر.

"بينا" تنجب صبياً، وتخشى على سلامة الطفل. "لالا" ليس راضياً عن علاقة "غودو" الوطيدة بـ"شابنام". و"غولو" ذاتها تعاني من آلام هائلة، وتتساءل عما صارت إليه. "موريا" يشعر بالإحباط بسبب العقبات المستمرة، ويقرر مقابلة المفتش العام. "مونا" يقرر معالجة الأمور بنفسه عندما تظهر أكاذيب "مقبول" مجدداً. مواضع الولاء تتهدد بسبب عواقب أفعال "مونا".

"بينا" تواجه أهوال ماضيها، وتترك بيت آل "تريبتاتي" الذي يتخبط في حالة من الفوضى. سلطة "مونا" الجديدة التي اكتسبها من خلال "مادهوري" تقوده إلى مواجهة عنيفة مع "أكانداناند". "الكبير" يدعو لعقد اجتماع مع "الأم" و"شاتروغان" و"بارات". "غودو" و"غولو" يؤكدان لـ"بينا" الوعد الذي وعداها به. "شاراد" يسعى إلى إتمام خطته.