The Shield

Saat departemen meluncurkan penyelidikan rahasia yang bertujuan menempatkannya di balik penjara, Vic mengetahui bahwa geng Latin di penjara memerintahkan pembunuhan pembalasan atas dua korban kulit hitam di luar.

Ketika Lem diminta untuk memakai penyadap dalam penyelidikan Divisi Provos, Vic dan Tim Strike berhadapan langsung dengan pemeras Salvador brutal.

Saat Vic berusaha menghentikan penyelidikan Divisi Provos, pemerkosaan brutal mengungkap jaringan budak seks anak-anak.

Ketika Barn dikerahkan untuk menemukan bayi yang dikeluarkan dari jasad korban pembunuhan yang hamil, Vic meminta pengacara untuk membantunya melawan penyelidikan Divisi Provos.

Saat Kavanaugh menggunakan penyelidikan penjualan obat-obatan curian untuk menyergap Vic dan timnya, seorang imigran ilegal membantu mengarahkan Dutch ke jasad seorang korban pembunuhan.

Saat Kavanaugh menekan Corrine, dan Tim Strike mencurigai pengedar narkoba kulit putih terlibat dalam perang wilayah geng, Claudette dan Dutch dapat petunjuk terkait pengejaran pembunuh berantai mereka.

Saat Kavanaugh melacak jejak uang mafia Armenia curian yang mengarah ke Vic, Claudette melawan penyakitnya untuk memecahkan kasus si pembunuh berantai Kleavon Gardner.

Saat dia dan Vic bekerja sama untuk mencegah perang geng, Kavanaugh menyelidiki pemerkosaan terhadap istrinya yang terpisah.

Vic menawarkan membantu pengedar narkoba mendapatkan kembali sejumlah uang curian sebagai cara mengumpulkan uang untuk jaminan Lemonhead.

Saat upayanya untuk mencegah Lem dipenjara menarik Vic ke dalam jebakan yang dibuat oleh gembong geng Antwon Mitchell, pencarian penyerang yang mengincar pria gay dirusak oleh rasa saling ragu antara Claudette dan Dutch yang makin besar.

Saat Vic berusaha menyelamatkan Lemonhead, Kavanaugh berusaha sekuat tenaga melawan Tim Strike.