Lorsqu'une intervention tourne au drame à Austin, causant la mort de la quasi-totalité d'une brigade, le New-Yorkais Owen Strand est envoyé sur place pour prendre les commandes de la caserne 126. Accompagné de son fils aussi pompier, il devra former une nouvelle équipe.
Lorsqu'une intervention tourne au drame à Austin, causant la mort de la quasi-totalité d'une brigade, le New-Yorkais Owen Strand est envoyé sur place pour prendre les commandes de la caserne 126. Accompagné de son fils aussi pompier, il devra former une nouvelle équipe.