Projetant de démarrer une nouvelle vie aux Etats-Unis, Diego, un urbaniste d'origine vénézuélienne, et Elena, une danseuse, quittent Barcelone pour s'installer à New York. Mais dès l'atterrissage de leur avion à l'aéroport de Newark, le jeune couple est interpellé par la police des Frontières, qui les embarque pour les soumettre à un interrogatoire. D'abord relativement...
