בעונה ה-12 של "CSI", הצוות עדיין מתאושש מההשלכות של התיק של נייט האסקל כמה חודשים לאחר סגירתו. הצוות חייב לבנות מערכות יחסים חדשות בעודם פותרים תיקים שכוללים מקרי רצח מרובים ברכבת קלה בווגאס ותיק בסגנון "זרים ברכבת" בו חשודים מרובים שנראה שאין קשר ביניהם מודים ברצח משפחה.