Ek Merah

Setelah saling berterus terang mengenai perasaan mereka di akhir musim panas lalu, David dan Skye akhirnya bertemu kembali di Paris untuk merayakan acara Tahun Baru 1986. Namun tamu mengejutkan mengancam merusak akhir pekan romantis mereka di Kota Cahaya.

Ketika Klub Janapada Red Oaks memulai musim panas, David menghadapi ketidakpastian masa depan di perkuliahannya, sedangkan Wheeler mencoba menjadi lebih dari "sekadar teman" dengan gadis pujaan hatinya Misty. Sementara itu, presiden klub Getty menghadapi tantangan berkaitan dengan statusnya di klub, sedangkan Sam dan Judy menyesuaikan diri dengan kehidupan lajang mereka.

Skye membujuk David untuk ikut acara makan siang yang tidak nyaman bersama Getty dalam rangka memperingati Hari Ayah. Sam ingin merayakan Hari Ayah dengan menghabiskan waktu bersama putranya saja. Nash menambatkan hatinya kepada seorang janda kaya yang juga anggota klub, dan Wheeler membuat rencana menghasilkan uang yang baru.

David mengambil pekerjaan lepas membuat video upacara sunat adat Yahudi dan menerima undangan Getty untuk makan siang di kota. Di rumah, Judy menikmati Malam Khusus Wanita dengan beberapa teman baru, sementara Sam pergi ke acara kencan buta.

Getty bersiap untuk persidangan dirinya atas tuduhan perdagangan saham orang dalam. Romantisme Nash dengan janda Horowitz semakin memanas. Sementara itu, David bertanya-tanya apakah dirinya terlalu kampungan untuk gaya hidup perkotaan Skye yang baru.

Dengan tekanan persidangan yang membebaninya, Getty mencari dukungan moral dari seseorang yang tidak biasa. Salah satu murid Wheeler menjadi sedikit terlalu dekat dengannya. Dan sementara Skye berjuang menemukan tempatnya di dunia seni New York, David dan Karen kembali berhubungan.

Ketegangan memuncak saat Getty merayakan hari jadi pernikahannya yang ke-25 di klub. Sementara itu, Sam menemukan cinta yang hilang, Skye mengetahui tentang makan siang rahasia antara David dan ayahnya, dan Wheeler berusaha keras menghindari kesalahan dalam hubungan romantisnya dengan Misty.

Barry merekrut David untuk memfilmkan pesta lajangnya ketika berlibur ke Atlantic City. Nash dan Wheeler ikut serta dalam sebuah perjalanan darat paling canggung dalam hidup mereka. Sam dan Judy bekerja sama mencari kucingnya yang hilang.

Saat Karen dan Barry mempersiapkan pernikahan mereka, David mendapati dirinya bergelut dengan Nash yang menderita, orang tuanya yang berselisih paham, dan pilihan-pilihan suram untuk masa depannya.

Getty gelisah menantikan putusan juri dan hasil pemilihan suara di klub. Dengan meredanya musim panas, Wheeler dan Misty menghadapi pertanyaan sulit tentang apa yang akan terjadi di musim gugur. David harus menetapkan kemandiriannya dan membuat keputusan tentang tawaran pekerjaan yang menggiurkan dari Getty.