De retour de vacances tres mouvementees, Gloria ne laisse aucun repit a Jay qui ne reve que d´une chose : un peu de tranquillite ! Mitchell et Cameron quand a eux, envisagent d´agrandir la famille... mais Lily acceptera-t-elle de partager ses 2 papas avec un petit frere ? Du cote des Pritchett, Claire est plus nevrosee que jamais... tandis que son adolescent de mari, Phil, et leurs enfants s´in...
