Un narratore malinconico percorre le ripide colline e il mare di Valparaíso, una città portuale cilena che un tempo era una tappa fondamentale per raggiungere Capo Horn. Ormai, le glorie di quel passato cosmopolita sono un lontano ricordo e appaiono subito evidenti i contrasti tra ricchi e poveri.
