Billy The Kid

En medio de la salvaje Guerra del Condado de Lincoln, el legendario Billy el Niño cae en un mortal juego del gato y el ratón cuando el alguacil Pat Garrett prepara la trampa perfecta.

Garrett logra emboscar a Billy y a los Reguladores gracias a una traición y Jesse se enfrenta a una pérdida. Catron tiene un conflicto con su hija cuando intenta quitarle el control de The House a Riley.

Después de otro ataque sorpresa de Garrett, Billy pierde a un fiel amigo y es forzado a vengarse, mientras Emily toma la calculada decisión de reconciliarse con su padre al pedirle ayuda.

Garrett y su patrulla siguen su implacable cacería de Billy y los Reguladores, y cuando se encuentran en un tenso callejón sin salida, varios aliados son forzados a elegir entre la lealtad y la supervivencia.

Garrett sigue con su búsqueda en Nuevo México, interrogando a los amigos y seguidores de Billy, pero su silencio le da oportunidad a este para seguir un paso adelante en su cacería mientras Emily investiga más a fondo los asuntos de su padre.

Billy se recupera y se reúne con su familia, él y los Reguladores planean liberar a un viejo amigo de la cárcel mientras Garrett confirma las sospechas de Emily sobre lo que le pasó realmente a Edgar y el papel que jugó su padre.

Lejos quedaron los días de gloria de un deshonrado Pat Garrett que pierde su placa y se ve forzado a enfrentar la inquietante verdad detrás de su mancillada reputación cuando Billy y Jesse lo cazan para vengarse y hacer justicia por su propia mano.

Billy vuelve a Nuevo México para vengarse de Thomas Catron y encuentra una improbable conspiradora en Emily, la hija del gobernador, mientras lo arriesga todo por buscar justicia, así termina la historia de esta leyenda estadounidense.