Neighbours

Gary commence une nouvelle vie en fuyant. Naomi redoute de rentrer chez elle pour affronter Sheila après leur combat. Mais le monde de Naomi change lorsqu'elle découvre Sheila effondrée sur le sol. Sheila est transportée d'urgence à l'hôpital où Karl dit qu'elle a eu une grave crise cardiaque et qu'elle ne survivra peut-être pas à la nuit. Kyle et Naomi sont ensuite rejoints à l'hôpital par Gary.

Malgré l'insistance de Naomi sur le fait que Kyle aurait dû gérer la situation en famille, Kyle pense que son père Gary doit être tenu responsable de ses actes. À la surprise de Kyle, Gary retourne à l'hôpital même après avoir appris que la police en avait été informée.

Daniel revient du Queensland déprimé par sa rupture avec Amber, mais son oncle le soutient. Imogen raconte à contrecœur à Daniel que son oncle Paul a payé Gary Canning pour qu'il fasse son sale boulot, ce qui inquiète Daniel. Plus tard, Josh et Imogen croisent Amber, et Imogen s'inquiète du sang-froid d'Amber à leur égard.

Matt et Lauren sont alarmés lorsque Bailey reçoit une lettre concernant le Turner Family Trust, l'entité qui est désormais propriétaire de la maison. Ils parviennent à couvrir, mais apprennent plus tard qu'Amber et Mason ont également reçu des lettres par erreur, bien que Kathy soit répertoriée comme la seule personne à recevoir de la correspondance.

Matt essaie de convaincre Lauren qu'il veut acheter la maison à leurs enfants. Il ne supporte pas d'être locataire de ses propres enfants, croyant que c'est le travail des parents de fournir un abri, et non l'inverse. Mais Lauren ne comprend pas pourquoi il voudrait emprunter une grosse hypothèque pour une maison qu'ils habitent déjà gratuitement.

Georgia is put in an unenviable position when Gary asks her to convince Kyle to visit him before he’s taken to jail. But Kyle is still too angry at his father and refuses. Sheila, however, can’t let Gary go away without seeing him one last time, and she asks for Kyle’s permission to do just that. During her visit, it’s clear that Sheila still holds a lot of pain over Gary’s actions.

Sonya se rend à l'hôpital après le vol de son sac. Elle révèle que c'est la trahison d'Erin qui l'a le plus blessée : Erin est tombée du chariot et Sonya est dévastée. Plus tard, Erin avoue qu'elle a été tentée mais qu'elle n'a pas rechuté. Elle veut faire les choses différemment cette fois-ci et faire amende honorable auprès de sa fille.

Sonya essaie de brosser un tableau positif du rétablissement d'Erin à Toadie, mais il n'y croit pas, surtout lorsque Susan arrive pour les informer de la visite nocturne d'Erin. Sonya s'excuse et assure à Susan qu'elle en parlera à Erin. Toadie l'accompagne et ne tarde pas à demander à Erin de ne pas déranger les voisins. Erin réagit mal et se dirige rapidement vers l'hôpital.

When Amber expresses interest in attending another of Daniel’s drop-in events, he gets Imogen to help him hastily pull one together for that evening. Lauren witnesses longing looks from both Daniel and Joshua towards Amber and raises the possibility that both of them are hoping for more from her than friendship. Resolved to spend some time getting to know herself, Amber reassures Lauren.

Daniel demande à Imogen s'il est vrai qu'elle est secrètement amoureuse de lui, comme Josh le lui a dit. Imogen nie cela, affirmant que Josh vient de le dire pour semer le trouble. Se sentant trahie et embarrassée, Imogen affronte Josh avec colère, qui affirme qu'il ne voulait pas l'embarrasser et que cela s'est passé sur le moment.

Cat, la fille d'Erin, veut se revoir. Erin est nerveuse, mais avec le soutien de Sonya, elle accepte. Lorsque Cat arrive tôt sur son BMX, Toadie est la première à lui parler. Ils discutent de BMX et Toadie ressent un lien malgré les efforts de Cat pour garder ses distances.

Sonya se sent coupable de la tension entre Cat et Erin, mais Toadie dit que ce n'est pas de sa faute. Quand Erin demande plus tard à Toadie de lui donner l'adresse de Cat, il lui rappelle que l'accès direct à Cat ne faisait pas partie de l'accord. Frustrée, Erin s'en prend à elle, accusant les Rebecca de saboter sa relation avec sa fille. Stressée et anxieuse, Erin se rend au bureau de Karl.

Naomi prévoit une conférence de presse pour lancer le festival d'Erinsborough avec l'aide de Kyle, Brennan et Bailey. Paul est contacté par Dennis Dimato, un homme d'affaires qui a récemment hérité de propriétés locales. Dimato souhaite rencontrer les principaux hommes d'affaires d'Erinsborough et, sentant une opportunité, Paul propose de sponsoriser le festival.

Chris est surpris lorsque Lucy décide de ne pas attendre la fin de la quarantaine pour la FIV et d'essayer plutôt l'auto-insémination. Lucy est bouleversée lorsqu'elle découvre que Chris n'en a rien dit à ses parents, ce qui la fait douter de son engagement. Chris parle à ses parents, qui donnent leur bénédiction, mais il s'inquiète toujours de la précipitation du calendrier.

Josh laisse tomber le téléphone d'Imogen avant le service communautaire. Elle pense que c'est une excuse pour voir Amber. Paige l'avertit de respecter le besoin d'Amber de passer du temps seul, mais il se languit. Trouvant un film lors d'un nettoyage, Josh a une idée pour gagner les faveurs d'Amber et lui suggère de la traiter. Amber se méfie, mais accepte.

Erin is nervous about the imminent arrival of Cat, and Sonya is heroic as she reassures her. But Erin has a wobble; the nerves getting too much for her. Sonya finds her at The Waterhole, trying to stave off a craving by playing cards. Erin admits that she’s been feeling the pressure and asks Sonya to take a step back. Sonya thinks they are back on track, and Erin lets her believe that.

Lucy et Chris se préparent tous les deux pour leur insémination à domicile, mais Paul craint qu'ils ne prennent pas leur coentreprise assez au sérieux. Il n'arrive pas à croire que Lucy n'ait pas conclu de contrat écrit entre elle et Chris, mais Lucy soutient qu'elle n'en voit pas la nécessité. Chris et elle sont amis et ils se font confiance. C'est suffisant pour elle.

Lou s'adresse à Sheila pour s'excuser et faire la paix après avoir pris le célèbre barman du Waterhole. Mais lorsque Lou voit que Sheila propose un nouveau menu, il oublie la question de la réconciliation. Lou fait participer Paige, et Sheila et eux font de leur mieux pour emmener les clients de l'autre dans la bataille de l'hospitalité.

Meanwhile at the party, Paige observes the flirtation between Naomi and Brennan and feels compelled to give Naomi a gentle warning about Brennan; that he’s not in the market for a serious relationship. When Naomi challenges Brennan, he confesses, just as Paige had predicted, that he’s not in the right headspace for a relationship. Surprisingly, Naomi seems pleased by this.

Chris et Lucy s'apprêtent à essayer d'avoir un bébé, mais ils sont choqués d'apprendre qu'ils sont tous deux porteurs d'une atrophie du muscle spinal. Georgia explique les risques liés à la transmission de cette maladie à leur bébé, notamment à quel point elle peut être débilitante et potentiellement fatale.

Après avoir été jetée au sol lorsqu'Hermione est volée, Amber est stupéfaite lorsque Daniel la retrouve, ayant senti qu'elle avait besoin d'aide. Elle pense que c'est un signe qu'ils vont bien ensemble et Daniel est d'accord. Josh, quant à lui, est inconscient et a publié un message sur la page du forum du conseil pour résoudre le mystère de l'homme sur la vieille photo du couple qui s'embrasse.

Lorsque Toadie et Sonya révèlent à Cat qu'elles envisagent de la laisser emménager, Cat essaie de consolider le résultat en soulignant à quel point ses parents adoptifs ne veulent pas d'elle. Toadie passe en mode protection, rassurant Cat en lui disant qu'ils ne la laisseront aucun mal. Mais Sonya contacte la mère adoptive de Cat.

Kyle craint que le rétablissement de Sheila ne se passe pas aussi bien que les médecins l'espéraient. Il pense qu'elle doit ralentir, mais Sheila refuse. Kyle élabore un plan pour garder un œil sur elle. Quand Kyle commence à traîner dans le bar, Sheila se méfie et l'oblige à admettre qu'il a peur de la perdre. Touchée, Sheila reconnaît qu'elle aurait besoin d'aide.

Paige est choquée de découvrir que Paul a modifié le logo du festival d'Erinsborough en recouvrant la forme féminine nue. Paul ne voit pas le problème, car il ne peut pas avoir une femme à moitié nue dans son logo. Paige note que l'autre partie du logo est une forme masculine nue, que Paul n'a pas couverte. Paul dit que c'est différent parce que c'est un homme.

Imogen présente ses excuses à Paige pour l'avoir quittée lors de la manifestation. Paige se demande ce qu'il est advenu de l'objectif d'Imogen de vivre sa vie avec plus d'audace. Paige encourage Imogen et la met au défi d'assister à un événement universitaire organisé par la Toga Party ce soir-là. Imogen se lance dans la fête avec enthousiasme après avoir appris qu'Amber et Daniel sont fiancés.