Per colpa del bazooka dei dieci anni di Lambo, Reborn sparisce dalla circolazione. Più tardi, con un incidente molto simile, anche Tsuna viene colpito dal bazooka e spedito dieci anni avanti nel futuro, dove si ritrova... nella sua bara!

Tsuna e Gokudera sono bloccati dieci anni avanti nel futuro per colpa del bazooka di Lambo. Qui trovano Lal Mirch adulta che spiega ai due quanto è successo alla famiglia Vongola in questi dieci anni. Durante la strada per raggiungere la base operativa segreta dei Vongola, si imbattono nella versione futura di Yamamoto...

La ricerca dei Guardiani dei Vongola dispersi ha inizio! Tsuna, Gokudera e Yamamoto del futuro incappano in Lambo e I-Pin adulti. I due giovani stanno cercando di proteggere Kyoko e Haru dall'attacco di due potenti avversari: Tazaru e Nosaru.

Tsuna utilizza la sua modalità Ultra Rinascita per proteggere Kyoko dagli attacchi di Tazaru. Nel frattempo, Gokudera affronta Nozaru cercando di utilizzare il potere del suo Anello della Tempesta e del box che aveva trovato.

Reborn cerca di convincere Lal Mirch ad allenare Gokudera e Tsuna. Nel frattempo la squadra di Gamma sta tramando qualcosa.

Lal Mirch inizia a insegnare ai ragazzi come utilizzare la determinazione per sprigionare la fiamma dell’anello. Intanto la squadra di Gamma è alla ricerca di Yamamoto.

Kyoko fugge dalla base andando in superficie alla ricerca di suo fratello Ryohei, allarmando il gruppo. Inoltre, al quartier generale arriva una richiesta di aiuto da parte di Hibird, l'uccellino di Hibari.

Tsuna e Lal Mirch trovano Kyoko a casa della sua amica Hana. Nel frattempo Gokudera, prima ostile nei confronti di Yamamoto, capisce che non può battere Gamma da solo e decide di collaborare.

Gokudera e Yamamoto uniscono le forze per potersi scontrare contro Gamma e sconfiggerlo. Il loro avversario si rivela però troppo forte e li manda al tappeto entrambi senza difficoltà.

Hibari mette in salvo Yamamoto e Gokudera dopo aver sconfitto Gamma. Bianchi e Futa tornano alla base con importanti notizie sui Millefiore.

I-Pin ha la febbre molto alta. Kyoko e Haru vogliono aiutarla ma non sanno come fare senza il parere di un vero medico. Haru si ricorda che tempo fa vi era una dottoressa a cui si affidava sempre e così, senza dire nulla al resto dei suoi amici, esce dalla base portando con sè I-Pin.

Lambo si mette nei guai e incontra un Millefiore di nome Giaggiolo che vuole scoprire dove si trova la base dei Vongola. Tramite dei sotterfugi cercherà di sottrarre l’informazione dal piccolo Bovino.

L’allenamento di Tsuna è iniziato e dovrà scontrarsi contro Hibari. Rimasto chiuso in una sfera creata da quest’ultimo, il suo spirito sarà messo a dura prova.

Tsuna si ritrova a superare una sfida più grossa di lui, mettendo a dura prova fisico e mente. Improvvisamente, riesce a sfoderare una nuova arma che sorprende Hibari.

Tsuna termina sconfitto, lo scontro con Hibari e quest’ultimo gli dà la possibilità di risfidarlo una volta padroneggiato il suo nuovo potere. Intanto Byakuran e Irie affrontano la riunione dei capitani, svelando la verità che si cela dietro la loro missione.

Gokudera non riesce a dare il meglio di sé nell'allenamento e Tsuna stesso si accorge che in lui qualcosa non va. Reborn decide di spiegare che cosa è successo tra Gokudera e Bianchi, raccontando così al giovane Boss, la storia della madre di Gokudera: Lavina.

Chrome si ritrova nel futuro spaesata e spaventata. Fa la sua apparizione Glo Xinia e la attacca senza pietà, ma giunge in suo in aiuto Mukufo, il Gufo di Pioggia posseduto da Mukuro.

Lo scontro tra Chrome e Glo Xinia si fa acceso. Chrome tramite la fiamma dell’anello riesce ad evocare delle illusioni tangibili con le sembianze dei suoi amici. Nel frattempo, Tsuna e compagni non sanno se passare all’azione.

Ryohei torna al quartier generale dei Vongola portando con sé una Chrome stremata, e un messaggio importante da parte dei Varia: tra cinque giorni partirà un attacco tra tutte le famiglie alleate dei Vongola contro la famiglia Millefiore. Tsuna deve decidere se prendere parte all’operazione.

A causa di una eruzione solare, tutte le linee di comunicazione del mondo stanno subendo dei disagi. Sia nel quartier generale dei Millefiore sia nella base segreta dei Vongola si stanno verificando dei problemi.

Le condizioni di Lal Mirch peggiorano sempre più durante l'allenamento di Tsuna. Intanto, nella base dei Millefiore, Byakuran smaschera Leonardo Lippi.

Byakuran scopre il travestimento di Mukuro, che si vede costretto ad affrontarlo. Il suo piano è di estrapolare quanti più dati possibili dal combattimento contro Byakuran, ma qualcosa va storto e viene sconfitto.

Tutti stanno continuando ad allenarsi in vista dell’assalto alla base dei Millefiore che si terrà tra cinque giorni. Tsuna sembra in stallo ma grazie a una chiacchierata con Haru, riesce a trovare il modo di sfruttare al meglio il potenziale degli X-Glove Versione Anello dei Vongola.

Gokudera evoca uno strano gatto dal suo box. Mentre cerca di riacciuffarlo ripercorre i momenti essenziali che hanno portato i suoi amici fino a quel momento.