Chitose Is in the Ramune Bottle

Un professore chiede a Chitose di aiutare un compagno di classe a tornare a scuola.

Chitose riesce a parlare come si deve con Kenta, e i due cercano di capirsi e conoscersi meglio.

È l'ultima settimana di collaborazione per Kenta e Chitose e le cose sembrano procedere bene.

Scadute le tre settimane di allenamento con Chitose, Kenta affronta i suoi amici del gruppo otaku.

Yuzuki chiede a Saku un favore importante.

Yuzuki non trova più le sue scarpe prima della partita di baseball.

Saku e Yuzuki passano una serata ad un matsuri per il loro appuntamento.

La situazione di Yuzuki non sembra volersi risolvere.

Chitose e Nanase prendono una decisione sul loro piano.

Yuzuki trova finalmente il coraggio di affrontare faccia a faccia i suoi persecutori.

Chitose e i suoi amici riflettono sulla loro carriera scolastica dopo il liceo.

Si approfondisce il rapporto fra Chitose e Asuka.

Chitose e Asuka affrontano il punto di vista del padre di lei, contrario al suo sogno di andare a Tokyo.

Chitose ci riassume cos'è successo nella prima stagione.

Chitose e Asu fanno un viaggio improvvisato a Tokyo.

Asuka e Chitose pernottano a Tokyo. Chitose si apre, raccontandole la storia di com'è diventato la persona che è ora.