La Fine Dell'amor

Tamara, una filosofa femminista trasgressiva, riscopre un passato che pensava di essersi lasciata alle spalle.

Tamara si sveglia a casa della madre e trova il busto che portava da adolescente. Nel mezzo di una crisi esistenziale e circondata da ricordi, inizia un viaggio alla ricerca della sua indipendenza.

Tamara tenta di ottenere il permesso dalla sua famiglia per potersi trasferire a casa dei nonni. Li va a trovare nella casa di riposo e gli promette di passare la Pesach con loro, dopo anni passati a evitare gli eventi di famiglia. Laura e Juana l'accompagnano alla festa organizzata da Ofelia, la cameriera del Ladorada. Le intenzioni di Tamara sono sospette.

Tamara torna nella scuola della sua infanzia e sente una lezione di letteratura impartita da Sara a una classe di studenti. Sbriga le sue commissioni quotidiane con Sara mentre cerca l'argomento del suo prossimo articolo. L'editor le fa pressioni e Tamara si immerge nella notte con le sue amiche alla ricerca di esperienze nuove. Le tre amiche riscoprono la città e i suoi mondi paralleli.

Tamara presenta una rubrica sulla responsabilità affettiva; Federico, che ascolta di nascosto, è indignato. Tam e Laura, sotto copertura, vanno a un seminario sulla gelosia per persone poliamorose mentre Juana litiga con la madre. Le amiche litigano e passano la serata separate.

Tamara va in terapia per la prima volta. Poi incontra un vicino sexy e più giovane che non aveva mai notato prima. Juana e Federico fanno match su Tinder. Laura fa pace con Mora, che le fa un'offerta audace. Nel bel mezzo di uno strano blackout, Tamara fa amicizia con la madre del suo giovane vicino. Federico va a un appuntamento con una ragazza che sembra avere tutto ciò che desidera.

Tamara viene svegliata da Ruth e Juana che le stanno pulendo casa. Juana la costringe ad allenarsi e cerca il momento adatto per dirle che ha trovato Federico su Tinder. Tamara finge che non le importi. Tamara invita Ofelia alla sua scuola d'infanzia e assistono alla lezione di Sara. In terapia, Tam riflette sul suo rapporto con le altre donne a partire da una critica di Sara.

Debi e Mijal arrivano in città e si sistemano nell'appartamento in cui vive Tamara. Le sorelle sono venute per l'imminente matrimonio di Debi e costringono Tamara a partecipare all'organizzazione e alle feste. Tamara soccombe alla tradizione dell'addio al nubilato riuscendo alla fine a unire i suoi due mondi.

Rodo viene accusato di molestie sessuali sui social media. Tamara, sotto shock, fa cadere il cellulare nel gabinetto, cosa che la tiene lontana dai social per il resto della giornata. Un incidente con nonna Jaia mette in scacco la famiglia e finisce per coinvolgere l'intero vicinato.

È il giorno delle nozze di Debi, ma Tamara nota che la sorella non è felice. Le fa sapere che ha il suo appoggio nel caso in cui dovesse fare marcia indietro e riesce a trovare un modo per gestire lo stress dell'evento. Eliezer si rifiuta di andare al matrimonio, ma le donne uniscono le forze per rendere felice la sposa.