Στην επιφάνεια

Τα σωματικά τραύματα της Σόφι έχουν επουλωθεί, αλλά συνεχίζει να τη βασανίζει η απώλεια μνήμης και μια αίσθηση πως η ζωή της δεν είναι αυτό που φαίνεται.

Καθώς οι υποψίες της για τον άντρα της φουντώνουν, η Σόφι επιχειρεί να φύγει μακριά από τον Τζέιμς και να μάθει την αλήθεια για τον γάμο τους.

Η προδοσία της Κάρολαϊν έχει κάνει τη Σόφι να αμφιβάλλει για το ποιον και τι να πιστέψει. Στρέφεται στον Μπέιντεν για απαντήσεις και επιτέλους αποκαλύπτεται ένα κίνητρο.

Η Σόφι παίζει με τα όρια της ανάρρωσής της, ελπίζοντας να φέρει στην επιφάνεια τα μυστικά που είναι θαμμένα βαθιά στο μυαλό της.

Μια ριψοκίνδυνη επιλογή οδηγεί τη Σόφι στα πρόθυρα ενός παραισθησιογόνου ταξιδιού που την κάνει να αναρωτηθεί τι άνθρωπος είναι - ή ήταν - πραγματικά.

Ο Τζέιμς μιλά επιτέλους ειλικρινά στη Σόφι για τον γάμο και το παρελθόν τους. Οι προδοσίες του είναι βαθιές, αλλά όχι όσο οι δικές της.

Η Σόφι πρέπει να βάλει τέλος στην έρευνα για τα εγκλήματά της και συνειδητοποιεί ότι απομένει μόνο μία εξήγηση για το συμβάν στο φέρι.

Φινάλε της σεζόν. Η Σόφι μοιάζει έτοιμη να πάει παρακάτω, αλλά μπορεί άραγε να δεχτεί μια ζωή με τον Τζέιμς ενώ τα ερωτήματα για το παρελθόν της επιμένουν;